Euro cent
Автор Олег задал вопрос в разделе Лингвистика
Есть валюта - евро. А их копейки как правильно называются? Центы или евроценты? и получил лучший ответ
Ответ от Claire Lumiere[гуру]
"Согласно декларации 2 Постановления Совета Европейского союза № 974/98 от 03.05.1998, официальное наименование разменной денежной единицы евро — «цент» (в частности, для использования во всех официальных текстах) . Однако участникам союза не запрещается использовать другие, локальные наименования. Название «евроцент» (англ. , нем. , фр. и итал. Euro + Cent — евро + цент) часто употребляется для отличия этой разменной денежной единицы от других разновидностей цента. "
Claire Lumiere
Мыслитель
(9389)
Думаю, что нет конечно знака плюс, это просто словообразование показано, сложением каких слов получился евроцент. А вообще в каждом европейском языке говорят по своему, чтобы подчеркнуть, что это именно ЕВРОценты. Я, например, во Франции скажу "les cents d'euro" в данной ситуации, но в обиходной речи "копейки" здесь никто "центами" не называет, все говорят "сантимы", как раньше была разменная монета во времена французского франка. В Италии тоже говорят "centesimo di euro"....
Евроценты. Это даже на них самих написано. Однако в обиходе, для краткости, их называют просто "Центы". Так что можо говорить и так, и так.
Центы. Евроцентами их называют только когда надо отличить от американских центов. Или австралийских 🙂
Евро состоит из 100 центов, иногда называемых евроцентами, так что правильно писать и так, и так.
по русски правильно говорить и так и так. но них самих написано евроцент.
В России пишите, как хотите, в Германии во всех счетах или документах сумма указывается в цифрах и через запятую z.B:
Не запускается игра Serious sam 3 (ошибка: Fatal error....)
попробуй кликнуть по ярлыку ПКМ (правой кнопкой мыши) потом свойства далее вкладка совместимость и
подробнее...
Жёсткий диск SMART ошибка: 199 - Ultra DMA CRC Error Что это и как исправить?
ты его не ронял? может уронил, ударил, у меня была ошибка, долго мучался, разобрал окозалось кусок
подробнее...
Проблема с SSD диском Kingston
(B7) SATA Downshift Error Count - содержит количество неудачных попыток понижения режима SATA. Суть
подробнее...
Вопрос по винчестеру.
Собственно параметр 184 End-to-End Error Count говорит об ошибках при передачи данных от
подробнее...
UltraDMA CRC Errors что это значит? как исправить?
#yahrefs412534# - Оцениваем состояние жёстких дисков при помощи S.M.A.R.T.
Атрибут: 199
подробнее...
кто разбирается в HDD.. две проблемы на скринах неважны? или их можно исправить?
1.Spin Retry Count - Количество повторов попыток старта шпинделя диска. Данный атрибут фиксирует
подробнее...
Как проверить нормально ли работает компьютер
Для этой цели есть огромное количество программ, которые обладают различной степенью достоверности
подробнее...
во время работы пк щелкает жесткий диск, это плохо?
Стуки и щелчки, сопровождающиеся зависаниями, возникают из-за дефектов поверхности или
подробнее...
Ответ: 257 "/" is the current directory. Команда: TYPE I Ответ: 200 Type set to: Binary. Команда: PASV
А что за ошибка? 3-значный код ответа должен быть.
То что вы хотите сделать командой
подробнее...
нужна помощ в с++
Зря ты начал с C++. это язык для тех, кто уже неплохо умеет программировать на других языках.
подробнее...
Не запускается serious sam 3 вылезает окно в котором написано
Стим просит. В пиратке он ненужен. Путь установки не изменял? На семёрке кстати от имени
подробнее...
Что значит system error code:126
What Causes Error 126?
Error 126 is usually displayed at run time when some of the DLLs on
подробнее...
что значит DAX Error?
DAX error also. Ive had i a long time but cant get rid of it mines is DAX error is not a valid
подробнее...