Автор Лёха Запичный задал вопрос в разделе Лингвистика
как отличить 3 conditional от 2? и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
Не совсем правильно понимаете. Прошедшее и настоящее относятся к русскому языку, а отличать надо в английском варианте, не в переводе.
Не может быть нереального условия в настоящем. На тот оно и настоящее, что все еще возможно.
Поэтому, 2nd conditional (реальное условие) использует форму глагола, совпадающую с Past Simple, а 3rd conditional ( нереальное условие) - совпадающую с Past Perfect.
If you invited me, I would come. - Если бы вы меня пригласили, я бы пришел (пригласить еще не поздно, реальное условие) .
If you had invited me, I would have come. - Если бы вы меня пригласили, я бы пришел (поезд ушел, не пригласили.. . нереальное условие)
3 нереальное условие в прошедшем времени If you had been there yesterday, you would have seen me.
2 нереальное в наст. и будущем If you went there tomorrow (every day), you would see him.
Sagitta 4 года назад
Высший разум (191141)
Не совсем правильно понимаете. Прошедшее и настоящее относятся к русскому языку, а отличать надо в английском варианте, не в переводе.
Не может быть нереального условия в настоящем. На тот оно и настоящее, что все еще возможно.
Поэтому, 2nd conditional (реальное условие) использует форму глагола, совпадающую с Past Simple, а 3rd conditional ( нереальное условие) - совпадающую с Past Perfect.
If you invited me, I would come. - Если бы вы меня пригласили, я бы пришел (пригласить еще не поздно, реальное условие) .
If you had invited me, I would have come. - Если бы вы меня пригласили, я бы пришел (поезд ушел, не пригласили.. .нереальное условие)
Игры для слабого ноутбука
Список игр-шедевров для слабых компьютеров.
1. FlatOut
2. Fallout 3
3. Half-Life
подробнее...
Кто-то может объяснить, почему в TeleTRADE такие высокие спреды?
плавающий спред - не есть хорошо. это хорошо только для дилинга. потому что на спокойном рынке,
подробнее...
Упражнения на conditionals
Zero Conditional
100% истина, научные факты и привычные действия
If you heat water,
подробнее...
Подскажите лучшие игры на пк на 32 и 64 битную системы
их много
Список игор
System Shock 2
System Shock
The Stanley
подробнее...
В какие игры можно поиграть с удовольствием и пройти их до конца? Какие посоветуете вы
1. FlatOut
2. Fallout 3
3. Half-Life
4. Half-Life 2
5. Grand Theft Auto: Vice
подробнее...
Подскажите игры для слабого пк и что-бы она была по сети.
Список игр-шедевров для слабых компьютеров.
1. FlatOut
2. Fallout 3
3. Half-Life
подробнее...
Что значит 0,1,2,3 Conditionals в английском языке?
0 тип (Zero) описывает регулярные реальные действия. Обе части в Present Simple: she always panics
подробнее...
Как переводится would. пожалуйста приведите примеры))
Глагол would чаще всего переводится частицей «бы», выражая условное наклонение. Это хорошо видно в
подробнее...
В какие игры поиграть на слабом ПК
1. Fallout 3
2. FlatOut
3. Half-Life
4. Half-Life 2
5. Grand Theft Auto: Vice
подробнее...
Во что поиграть на слабом пк? Люди нужна помощь не знаю что играть на с моём слабом пк ?!
Список игр-шедевров для слабых компьютеров.
1. FlatOut
2. Fallout 3
3.
подробнее...
Топ 100 игр для средних ПК!!
1. FlatOut
2. Fallout 3
3. Half-Life
4. Half-Life 2
5. Grand Theft Auto: Vice
подробнее...