Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
Мне ктонибуть ответит ? и получил лучший ответ
Ответ от A v[гуру]
Для отправки корреспонденции из-за границы адрес оптимально написать транслитом или с частичным переводом. Подойдут варианты 2nd Volkonsky Lane или 2-oy Volkonskiy pereulok. Не стоит переживать из-за идеального английского написания, поскольку конечная сортировка и доставка все равно будет осуществляться российскими почтовыми работниками. Они без труда разберут транслитерацию и поймут, что речь идет именно о 2-м Волконском переулке. Главное, чтобы название города и почтовый индекс были указаны четко и без ошибок.
Ответ от Вита Милькин[гуру]
2-j Volkonskij pereulok
2-j Volkonskij pereulok
Ответ от DARKNEYA[гуру]
Volkonskiy pereulok 2
Volkonskiy pereulok 2
Ответ от Пётр ------------[гуру]
2 Volkonskiy Pereulok
2 Volkonskiy Pereulok
Ответ от Геннадий Перегородин[новичек]
Если для письма из-за бугра то пиши транслитом. Читать-то адрес русские будут.
Если для письма из-за бугра то пиши транслитом. Читать-то адрес русские будут.
Ответ от Надежда Лаврова[гуру]
Second Volconskiy pereulok. Вроде что-то в этом роде, если я не ошибаюсь. Ну а если чуток ошиблась, то sorry.
Second Volconskiy pereulok. Вроде что-то в этом роде, если я не ошибаюсь. Ну а если чуток ошиблась, то sorry.
Ответ от Вита Милькин[гуру]
2-j Volkonskij pereulok
2-j Volkonskij pereulok
Ответ от DARKNEYA[гуру]
Volkonskiy pereulok 2
Volkonskiy pereulok 2
Ответ от Пётр ------------[гуру]
2 Volkonskiy Pereulok
2 Volkonskiy Pereulok
Ответ от Геннадий Перегородин[новичек]
Если для письма из-за бугра то пиши транслитом. Читать-то адрес русские будут.
Если для письма из-за бугра то пиши транслитом. Читать-то адрес русские будут.
Ответ от Надежда Лаврова[гуру]
Second Volconskiy pereulok. Вроде что-то в этом роде, если я не ошибаюсь. Ну а если чуток ошиблась, то sorry.
Second Volconskiy pereulok. Вроде что-то в этом роде, если я не ошибаюсь. Ну а если чуток ошиблась, то sorry.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Мне ктонибуть ответит ?
Помогите, срочно нужна краткая биография Льва Толстого Помогите
Лев Николаевич Толстой родился 9 сентября 1828 года в имении Ясная Поляна Тульской губернии в
подробнее...