214031 смоленск почта
Автор Yuu задал вопрос в разделе Лингвистика
как мне написать русский адрес по английски и получил лучший ответ
Ответ от Irena Irena[гуру]
Вот так: Olga Ivanova 59-244 Rylenkov street (Rilenkova str. тоже можно писать, чтобы почтяльон не запутался) Smolensk Russian Federation 214031
Ответ от Борис *******[гуру]
если на англоязычный сайт, то там идет доставка по индексу, насколько я знаю
если на англоязычный сайт, то там идет доставка по индексу, насколько я знаю
Ответ от Photo-Graph[гуру]
214031 Russia Smolensk Rylenkova street, 59/244 Думаю, так
214031 Russia Smolensk Rylenkova street, 59/244 Думаю, так
Ответ от Андрей гурич[гуру]
как то так- 214031 RUSSIA SMOLENSK RYLENKOVA STREET 59 a.244
как то так- 214031 RUSSIA SMOLENSK RYLENKOVA STREET 59 a.244
Ответ от Yura Alex[гуру]
214031 Smolensk Russia Rylenkova street, house 59 apartment 244
214031 Smolensk Russia Rylenkova street, house 59 apartment 244
Ответ от Ёкайуокер[активный]
Rylenkova street, 59/244, Smolensk, Russia. В англоязычных странах меняется порядок.
Rylenkova street, 59/244, Smolensk, Russia. В англоязычных странах меняется порядок.
Ответ от Qqqqqqqqqq[новичек]
Имя, Фамилия (перед адресом) Улица, №дома, №квартиры Город и индекс Страна
Имя, Фамилия (перед адресом) Улица, №дома, №квартиры Город и индекс Страна
Ответ от Ётанислав Д.[новичек]
"Рыленкова, дом 59 квартира 244" А почему к ТТК до сих пор не подключены? Нехорошооо.. . 🙂 У нас тарифы вкусные, почитайте.
"Рыленкова, дом 59 квартира 244" А почему к ТТК до сих пор не подключены? Нехорошооо.. . 🙂 У нас тарифы вкусные, почитайте.
Ответ от ------[гуру]
сначало фамилия Olga Ivanova 59-244 Rylenkov street Smolensk Russian Federation 214031
сначало фамилия Olga Ivanova 59-244 Rylenkov street Smolensk Russian Federation 214031
Ответ от Nadya F[гуру]
Имя, фамилия 59 ulitsa Rylenkova,kvartira 244 Smolensk 214031 Russia
Имя, фамилия 59 ulitsa Rylenkova,kvartira 244 Smolensk 214031 Russia
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как мне написать русский адрес по английски