Автор Ира Ширяева задал вопрос в разделе Советы, Идеи
Помогите найти стихотворение!!! и получил лучший ответ
Ответ от Russ Terkinn[гуру]
Да вот не жалко.. .
Fire flickers in wood burning stove
Drops of tar look like somebody cries
The accordion sings song of love,
It’s about your smile and your eyes.
In the fields under Moscow, the grass
Whispered calling your name in my ear
I would like you to hear for once
How my voice sounds and longs for you here..
You are currently far, far away.
Vast of snow is between you and me
It’s not easy to reach you. No way.
Whereas death is as close as can be.
Sing, accordion, in spite of the storm,
Bring me happiness from up above.
In the chilly dugout it’s warm
From my burning perpetual love.
Бьется в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, как слеза,
И поет мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой.
Я хочу, чтобы слышала ты,
Как тоскует мой голос живой.
Ты сейчас далеко-далеко.
Между нами снега и снега.
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти — четыре шага.
Пой, гармоника, вьюге назло,
Заплутавшее счастье зови.
Мне в холодной землянке тепло
От моей негасимой любви.
Источник: не поздравление а просто приурочено к дню защитника.. а поздравление проще самой написать...
посмотри Р КИПЛИНГА-он патриот!
Напиши в GOOGLE, там точно что-нибудь найдёшь!
Удачи!
Какая женщина в Первую мировую стала полным кавалером Георгиевского креста?
«...Эту женщину боялись и ненавидели, ею восхищались и гордились. Ее воспоминания "Яшка" были
подробнее...
во сколько и по какому каналу трансляция боя Емельяненко и Митриона?
19 февраля 2017 в воскресенье на телеканалах МАТЧ! и МАТЧ! ПЛАНЕТА в 5 часов утра можно будет
подробнее...
Здравствуйте мне очень нужны смешные сценки на 23 февраля в школу мы уже в 6 классе я не знаю что нам делать какие смеши
Сценка на 23 февраля
Баба яга приходит на праздник подыскать себе мужчину, не для женитьбы, а
подробнее...
Почему люди говорят на разных языках? Сколько всего существует языков и какой самый распространенный?
После Всемирного потопа человечество было представлено одним народом, говорившим на одном языке. С
подробнее...
Шекспир - это настоящее имя драматурга, или псевдоним?
Настоящее....))) )
ШЕКСПИР (Shakespeare) Уильям (23 апреля 1564, Стратфорд-он-Эйвон — 23 апреля
подробнее...
Красивая пара... история любви... и.. (для ГиС)
Катя Гордеева и Сергей Гриньков.
#yaimg207578#
Заслуженные мастера спорта СССР,
подробнее...
Биография Уильяма Шекспира ПОЖ!!!
Уильям Шекспир - биография
Слова одни часто скрывают слова другие
Уильям
подробнее...
где брал корни русский язык?
Во-первых, влияние на наш язык оказывали самые разные языки.
Во-вторых, если заглянуть в
подробнее...
написать на английском языке (23 февраля праздник мужчин) 23 февраля праздник мужчин
on February 23, the feast of
подробнее...
президенты СНГ?
Президент – главное и первое лицо государства. По президенту судят о стране и его народе. Какие
подробнее...
Что означает число 666 Меня интересуют не догадки, а точное значение
Тайна числа 666 — раскрыта!
В древности высокообразованных людей было мало. Основу их
подробнее...
Гимн России в исторической Ретроспективе нужна история гимна до 2000, можно в кратце
Первые мелодии и песни, подобные государственному гимну стали возникать в России в XVIII веке. В
подробнее...
Льготы призеров олимпиады Покори Воробьевы горы
Олимпиада «Покори Воробьёвы горы - 2010!» Юридический факультет.. .
Льготы победителям и
подробнее...