Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование
привет всем может кто знает. как переводится с латыни "априори"? и получил лучший ответ
Ответ от Леонид[гуру]
Тэкс... Поглядим чаго у нас глаголют словари... Сам не знаю ничего, ибо туп, глуп и Богу противен...
Итак -
Большая Советская - Априори - (от лат. a priori, буквально - из предшествующего), знание, предшествующее опыту и независимое от него. -ну я ХЗ, ниче не понял...
Даль - АПРИОРИ нареч. лат. гадательно, по заключению вперед, по наведению, наведением, умозрительно, передним умом... Епте, чистА поржать...
Морфемно-орфографический - Априори - неизм... О_о ЧТОЭТОБЛЯБЫЛО?
Новейший философский - АПРИОРИ (лат. a priori, букв. - из предшествующего) - .Означает знание, полученное независимо от опыта, присущее сознанию изначально....ВОТ ОНО!! ЭВРИКА!! Помог? =)
Источник: Мляяя... С твоей страницы попал, на категорию не посмотрел... Ухожу... ухожу...
может быть "мода"..
"априори " по латыни - "в натуре"
Данные, известные заранее
это- знание, получаемое в подсознание, как истина
- предвечное знание, то есть ТАК БЫЛО ВСЕГДА
и не подлежит сомнению
утверждаю - обычно вкладывают это значение, типа имхо
Само собой разумеется.
до фактического опыта
изначально
ну вот реши сама, какой вариант тебе больше нравиться, ведь слово -то не атомарно по своему значению ?
в общем, имеем :предположительное, предварительное, теоретическое, не проверенное опытом, а на другом конце - на основании ранее известного.
А в переводе на русский "a priori" действительно переводится как "в-натуре"? )))))
Видать, да. Хотя я думал о значении
подробнее...
ПОмогите перевести эти слова с латыни на русский! Alma mater, a priori, carte blanche, post factum, post script
Alma mater- родная мать
a priori - важно
carte blanche-свобода действий
post factum-
подробнее...
Что такое унита?
УНИТА (порт. UNITA - União Nacional para a Independência Total de Angola — Национальный
подробнее...
очень срочно нужен перевод фразы с русского на латинский "Жизнь это боль" ???
Vita dolor est
или
Vita est dolor
Источник:
подробнее...
срочно нужны крылатые латинские выражения с ПРОИЗНОШЕНИЕМ и переводом
ALEA JAKTA EST
жребий брошен
AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS
Платон мне друг,
подробнее...
латинские пословицы с переводом?
A Deo rex, a rege lexДословный перевод: От Бога король, от короля закон. A nullo diligitur, qui
подробнее...
Что Вы знаете о клятве Гиппократа?
Античный врач Гиппократ к клятве, названной его именем, не имеет никакого отношения. Более того,
подробнее...