алэ



Автор Евгений Смарагд задал вопрос в разделе Лингвистика

Что означает с украинского "алэ"? и получил лучший ответ

Ответ от Деня Д[гуру]
"НО".
"Или" по украинский будет "або".

Ответ от Ёоколов Роман[гуру]
или

Ответ от А К[гуру]
Но, Else
Пример
"Цэ чудово, АЛЭ тут е проблема"
"Это прекрасно, НО здесь есть проблема"
Согласен с "ИЛИ". Все зависит от контекста
(українець)

Ответ от Aquatic Angel[активный]
если правильно я понимаю, то это аналог "але" или "или")

Ответ от Aloe-vera@mail.ua[новичек]
Но

Ответ от Ўрий Радионов[гуру]
Все зависит от предложения, в котором твоё "алэ" было употреблено. Чаще всего аналогом будет слово "однако" , реже "но", еще реже -"ты подывыся паскуда на цю проблэму з иншого боку".

Ответ от Обезьяна из Синагавы[гуру]
"але" = "но" ( учу украинский)

Ответ от Александр Чорный[гуру]
союз "но"

Ответ от Оксана[новичек]
и как успехи?

Ответ от IGNAT[новичек]
Бандеровское словечко....

Ответ от Konsantine samohin[новичек]
для хохлов это -заменитедь русского -да-но-хули...

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означает с украинского "алэ"?

Дамы и господа!! ! буду благодарен за транскрипции песен Джо Дассена "Le chemin de papa"
Le chemin de papa (Дорога папы)
Иль этэ эН пё поэт э эН пё вагабоН
Иль навэ жамэ коню
подробнее...

Текст песни. Кдк на украинском. Я не знаю как эти слова произносятся.
Наверное, уже слишком поздно. Но, тем не менее, я решила помочь.

Транскрипция: (т. е.,
подробнее...
спросили в Юмор Паганини
Кто нибудь знает шутки, не пошлые, на украиском, про украинцев?
Идет передача по радио, диктор объявляет: - А зараз для селян музычна программа "По вашым лыстам".
подробнее...
спросили в Музыка
Помогите найти текст песни "Купите папиросы" на Идише!!!
ПАПИРОСН а кАлтэ нахт, а нЭплдикэ, фИнцтэр умэтУм. штэйт а Ингэлэ фартрОерт ун кукт зих арУм. фун
подробнее...
спросили в Афоризмы
У кого есть афоризмы на латинском?
Афоризмов на латыни полно на сайтеподробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Что такое летсплей и кто такой летсплейщик
Let's Play (рус. Давайте играть, или проще летсплей) — жанр видео, много лет как популярный на
подробнее...

К какой нации принадлежит фамилия Найман?
Найманы - самый многочисленный казахский
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*