читаем пишем говорим по японски

Ответ от Ben Bruckner[эксперт]
Никакой. На начальном уровне, пока у ученика (в любом возрасте) не развилась языковая интуиция (т. е. способность "чувствовать", правильно звучит слово/фраза, или нет) , в любом случае нужен человек, который исправит ошибки и поставит произношение. Если совсем нет желания и/или денег искать преподавателя или идти на курсы, в качестве компромисса можно (не на выбор, а все пункты) :
1. взять любой самоучитель японского (тут уже действительно не важно, какой). Нужен только для того, чтобы "запустить процесс", фактической пользы от него в любом случае будет крайне мало, особенно если там фонетика дается по Поливанову;
2. познакомиться с японцем в интернете и общаться по скайпу, причем и устно, и письменно, и попросить этого японца поправлять ребенка, когда она делает ошибки. Пол и возраст японца значения не имеет, но общие интересы, человеческий интерес и желание помочь будут очень не лишними;
3. вооружиться прописями по хирагане/катакане (гугл в помощь) ;
4. как только ребенок начинает более-менее читать/писать на хирагане/катакане, отправить самоучитель в мусорное ведро и перейти на Minna no Nihongo и мучать японца вопросами. Minna no Nihongo не рассчитан на самостоятельное изучение, но при наличии минимальной базы (хотя бы уметь читать/писать и знать пару десятков слов) и носителя языка под боком можно обойтись и без учителя;
5. смотреть аниме с оригинальным звуком (субтитры допустимы, но озвучка - ни в коем случае). Не поверите, но помогает. Во-первых, привыкаешь к относительно нормальному японскому произношению (да, утрированному, да, на поставленных актерских голосах, но таки японскому). Во-вторых, хоть какие-то слова и фразы, да оседают.

Источник: 10 лет преподавательского стажа и 16лет анимешного
Ben Bruckner
(637)
Всегда пожалуйста. Я так и подумала. Сама в свое время учила японский по той же причине, правда на курсах 😀