Автор Vampiressa задал вопрос в разделе Литература
Отгадайте, из какой книги это стихотворение? 🙂 и получил лучший ответ
Ответ от Нина Дюк[гуру]
Книги Джона Роналда Руэла ТОЛКИНА
The Books of John Ronald Ruel TOLKIEN
(переводы стихотворений)
J. R. R. Tolkien
The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with weary feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.
Перевод В. А. М.
Источник: властелин колец
Ответ от Dont know[эксперт]
ты придумала чтоль?
ты придумала чтоль?
Ответ от Shroomie[гуру]
эмобой ) не читало эту книгу и не собираюсь но почему то пришло в голову а надо же че то ответить...
эмобой ) не читало эту книгу и не собираюсь но почему то пришло в голову а надо же че то ответить...
Ответ от Igor[гуру]
Не угадаю, но хорошие стихи!
Не угадаю, но хорошие стихи!
Ответ от Ђатьяна Крутик[гуру]
толкинен ...даже в яндекс не ходи как говорится
толкинен ...даже в яндекс не ходи как говорится
Ответ от ДаМа в шляпе(собачкО в уме))[гуру]
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
По камням, под деревьями, в горы -
По пещерам, которым неведом восход,
Вдоль потоков, не знающих Моря.
По едва проходимым глубоким снегам,
По весёлым лужайкам в июне,
Меж цветов по траве, и опять по камням,
То при солнце, то ночью безлунной.
В небо тучи уходят, сияет Звезда,
И несут нас усталые ноги
Наконец-то домой, возвращаясь туда,
Где конец и начало Дороги.
И глаза, что видали огонь и клинки,
Ужас каменных подземелий,
Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки
Над холмами в знакомых деревьях.
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
Уходя от родного порога,
И уйду я по ней далеко на восход,
А оттуда - подальше немного.
Расширяется мир, разветвляется путь,
Я шагаю, шаги убыстряя,
Где придётся на этом пути отдохнуть,
И куда он ведёт - я не знаю. .
Ф. Дружинин
--------------------------------------------------------------------------------
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
По камням, под деревьями, в горы -
По пещерам, которым неведом восход,
Вдоль потоков, не знающих Моря.
По едва проходимым глубоким снегам,
По весёлым лужайкам в июне,
Меж цветов по траве, и опять по камням,
То при солнце, то ночью безлунной.
В небо тучи уходят, сияет Звезда,
И несут нас усталые ноги
Наконец-то домой, возвращаясь туда,
Где конец и начало Дороги.
И глаза, что видали огонь и клинки,
Ужас каменных подземелий,
Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки
Над холмами в знакомых деревьях.
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
Уходя от родного порога,
И уйду я по ней далеко на восход,
А оттуда - подальше немного.
Расширяется мир, разветвляется путь,
Я шагаю, шаги убыстряя,
Где придётся на этом пути отдохнуть,
И куда он ведёт - я не знаю. .
Ф. Дружинин
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ от Елена[гуру]
Убегает Дорога вперёд и вперёд
--------------------------------------------------------------------------------
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
По камням, под деревьями, в горы -
По пещерам, которым неведом восход,
Вдоль потоков, не знающих Моря.
По едва проходимым глубоким снегам,
По весёлым лужайкам в июне,
Меж цветов по траве, и опять по камням,
То при солнце, то ночью безлунной.
В небо тучи уходят, сияет Звезда,
И несут нас усталые ноги
Наконец-то домой, возвращаясь туда,
Где конец и начало Дороги.
И глаза, что видали огонь и клинки,
Ужас каменных подземелий,
Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки
Над холмами в знакомых деревьях.
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
Уходя от родного порога,
И уйду я по ней далеко на восход,
А оттуда - подальше немного.
Расширяется мир, разветвляется путь,
Я шагаю, шаги убыстряя,
Где придётся на этом пути отдохнуть,
И куда он ведёт - я не знаю. .
Ф. Дружинин
--------------------------------------------------------------------------------
Убегает Дорога вперёд и вперёд
--------------------------------------------------------------------------------
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
По камням, под деревьями, в горы -
По пещерам, которым неведом восход,
Вдоль потоков, не знающих Моря.
По едва проходимым глубоким снегам,
По весёлым лужайкам в июне,
Меж цветов по траве, и опять по камням,
То при солнце, то ночью безлунной.
В небо тучи уходят, сияет Звезда,
И несут нас усталые ноги
Наконец-то домой, возвращаясь туда,
Где конец и начало Дороги.
И глаза, что видали огонь и клинки,
Ужас каменных подземелий,
Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки
Над холмами в знакомых деревьях.
Убегает Дорога вперёд и вперёд,
Уходя от родного порога,
И уйду я по ней далеко на восход,
А оттуда - подальше немного.
Расширяется мир, разветвляется путь,
Я шагаю, шаги убыстряя,
Где придётся на этом пути отдохнуть,
И куда он ведёт - я не знаю. .
Ф. Дружинин
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ от Expat[гуру]
Бежит дорога всё вперед.
Куда она зовёт?
Какой готовит поворот?
Какой узор совьёт?
Сольются тысячи дорог
В один великий путь,
Начало знаю, а итог
Узнаю как-нибудь.. .
P.S. вот ответ нашел классный
Бежит дорога всё вперед.
Куда она зовёт?
Какой готовит поворот?
Какой узор совьёт?
Сольются тысячи дорог
В один великий путь,
Начало знаю, а итог
Узнаю как-нибудь.. .
P.S. вот ответ нашел классный
Ответ от James Potter[мастер]
В оригинале лучше читать) Хотя песни на эти стихи менестрели хорошие пишут и на русском.
В оригинале лучше читать) Хотя песни на эти стихи менестрели хорошие пишут и на русском.
Ответ от [ТитоБлонДоёптиМля][гуру]
Ф. Дружкина
Ф. Дружкина
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Отгадайте, из какой книги это стихотворение? 🙂
спросили в Музыка
Из какого фильма песня "Дорога на Берлин"?
Рассказывая историю создания этой песни, поэт Евгений Долматовский писал: «Ни в коем случае не
подробнее...
Из какого фильма песня "Дорога на Берлин"?
Рассказывая историю создания этой песни, поэт Евгений Долматовский писал: «Ни в коем случае не
подробнее...
Дайте, пожалуйста, стихи о реках.. Очень надо!!
Великой реки нам исток не найти
Из сотен ключей свой путь начиная
Она, материк смогла
подробнее...
Напутственные слова родителей выпускникам на "Последний звонок"!
Вот и стали вы выпускники –
Незаметно, как это бывает;
И уже вас ругать не с руки –
подробнее...
Стихи о войне с 1941 -1945 года . Только не длинные и не короткие . Средние. Помогите очень срочно!
У меня дочка не давно рассказывала рассказала на 5
Песня смелых
Стелются
подробнее...
Какова внутреняя смысловая связь всех трех легенд? В произведении Горькова Старуха Изергиль)
Рассказ « Старуха Изергиль » (1894) относится к шедеврам раннего творчества М. Горького .
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Надёжный
Хочу купить грузовой микроавтобус средней базы, говорят Mercedes Sprinter CDI хорошие! подскажите, как они вообще, надёжные
отличный автомобиль!! !
Очень хороший автомобиль, довольно комфортабельный, простой в
подробнее...
Хочу купить грузовой микроавтобус средней базы, говорят Mercedes Sprinter CDI хорошие! подскажите, как они вообще, надёжные
отличный автомобиль!! !
Очень хороший автомобиль, довольно комфортабельный, простой в
подробнее...
Кто добирался до Питера на "Сапсане". Какова цена и стоит ли ехать?
Сапсан" преодолевает расстояние между городами за 3 часа 45 минут, развивая на некоторых участках
подробнее...
спросили в Юмор
С утра рано...(см.)
Рано, рано утром спозаранку,
Я кручу, верчу баранку,
То в окошке ясно светит солнце,
подробнее...
С утра рано...(см.)
Рано, рано утром спозаранку,
Я кручу, верчу баранку,
То в окошке ясно светит солнце,
подробнее...
Действительно ли в означенных городах были эти улицы или автор это придумал?..
ИСТОРИЯ песни
Рассказывая историю создания этой песни, поэт Евгений Долматовский писал: «Ни в
подробнее...
Кто знает красивые легенды о горах Кавказа?
Знаю несколько легенд, связанных с горами вокруг поселка Домбай. А все благодаря замечательному
подробнее...
спросили в Музыка
Помогите пожалуйста найти тексты песен о ВОВ для конкурса в начальной школе. Только нужно чтобы песня была динамичной.
Мне очень нравится, как дети поют песню "Сигнальщики-горнисты":
Это навсегда, ребята,
подробнее...
Помогите пожалуйста найти тексты песен о ВОВ для конкурса в начальной школе. Только нужно чтобы песня была динамичной.
Мне очень нравится, как дети поют песню "Сигнальщики-горнисты":
Это навсегда, ребята,
подробнее...
спросили в Ньюпорт
кто играл в Dreamfall -Бесконечное путешествие? подскажите
лови прохождение! Глава 4 - "Winter"
Итак, Зои попала, буквально говоря, в собственный
подробнее...
кто играл в Dreamfall -Бесконечное путешествие? подскажите
лови прохождение! Глава 4 - "Winter"
Итак, Зои попала, буквально говоря, в собственный
подробнее...
спросили в Мальцевы
как платонов показывает талант машиниста мальцева?
– Как Платонов показывает талант машиниста Мальцева? (Во-первых, автор прямо утверждает, что
подробнее...
как платонов показывает талант машиниста мальцева?
– Как Платонов показывает талант машиниста Мальцева? (Во-первых, автор прямо утверждает, что
подробнее...
Чем ярче горят мосты за спиной, тем светлее дорога впереди?
очень долго их строить... .
поэтому дорога будет темной.. .
МОСТЫ На каменных
подробнее...
Подскажите плиз прикольное поздравление на 25-летний юбилей! Можно в стихах! У подруги др, Спасибо!!!
Поздравления с днем рождения подруге.
Всегда говорят тосты и пьют за все чистое, светлое. Я
подробнее...