Автор Ёергей задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
А почему "ДЫМ КОРОМЫСЛОМ"? и получил лучший ответ
Ответ от Просто (((СЕРЁГА)))[гуру]
Фразеологизм «Дым коромыслом» значение
Дым коромыслом — как это? Разве может дым быть связан с коромыслом, на котором носят ведра с водой? Что означает это выражение?
Много лет назад бедняки ставили на Руси так называемые курные избы без труб. Дым из устья печи валил прямо в избу и выходил либо через «волоковое» окно, либо через открытые двери в сени. Говорят: «тепло любить — и дым терпеть» , «и курна изба, да печь тепла». Со временем дым стали выводить через трубы над крышей. В зависимости от погоды дым идет либо «столбом» — прямо вверх, либо «волоком» — стелется книзу, либо «коромыслом» — валит клубами и дугой переваливается. По тому, как дым идет, гадают на вёдро или ненастье, на дождь или ветер. Говорят: дым столбом, коромыслом — про всякую людскую сутолоку, многолюдную ссору со свалкой и суетой, где ничего не разберешь, где «такой содом, что пыль столбом, дым коромыслом, — не то от таски, не то от пляски»
к дождю
Наверное, оттого. что в нём "хоть топор вешай":)
дым поднимается вверх и клубится в виде лент, в комнате или на улице, может, поэтому
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ. Дым коромыслом.
В корчме дым стоял коромыслом: песни, пляски, крик, драка.
Значение. Шум, гам, беспорядок, суматоха.
Происхождение.
ДЫМ КОРОМЫСЛОМ. Прост. Неодобр. Шум, гам, суматоха и беспорядок. — Да так всю ярмарку и прогуляют. Каждый божий день народу видимо-невидимо, и всё пьяно. Крик, гам, песни, драка — дым коромыслом (Мельников-Печерский. Старые годы) .
— Первонач. : "дым коромыслом" — дым, выходящий из курной избы через "волоковое" окно, открытую дверь или дымоволок в виде клубов и образующий дугу-коромысло. Лит. : Максимов С. Крылатые слова. — СПб, 1899. — С. 264.