стоунхендж на английском языке с переводом
Автор И это пройдёт! =) задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает и каково происхождение английского слова "henge" (то, которое образует название Stonehange)? и получил лучший ответ
Ответ от Леди Лео ? Ясноокая ?[гуру]
Стоунхендж (англ. Stonehenge) — это всемирно известное каменное мегалитическое сооружение-кромлех на Солсберийской равнине в графстве Уилтшир в Англии, расположенное примерно в 130 км к юго-западу от Лондона, в 13 километров от южного городка Солсбери, посреди обычной английской равнины. Это одна из самых загадочных построек в мире. В нем насчитывается 82 пятитонных мегалита, 30 каменных блоков по 25 тонн каждый, и 5 гигантских трилитов, вес которых достигает 50 тонн!
По самой распространённой версии, название произошло от англ. Stone Hedge — каменное ограждение. "Висячие камни" здесь НЕ ПРИ ЧЁМ! Камни на редкость "СТОЯЧИЕ", то есть стоящие устойчиво, прочно, крепко, неподвижно и передвижению не подлежащие. Даже доли градуса, - угла разворота камня относительно движения солнца и луны, - имели большое значение для древних друидов.
Что же такое Стоунхендж? Для туриста - это куча огромных камней, аккуратно расставленных по кругу посреди чистого поля. В конце 1994 года профессор Уэльского университета Дэвид Боуэн с помощью новейшего метода определил возраст Стоунхенджа. Оказалось, что он составляет 140 000 лет. Зачем наши предки, буквально только что слезшие с деревьев, вдруг стали бы вырубать из скал огромные глыбы и тащить их за сотни километров? )) И точно ли, это сделали ОНИ?
Есть версии, что это - древняя астрономическая обсерватория, культовое сооружение друидов, посадочная площадка для инопланетян и даже портал в другое измерение! И всё это - Стоунхендж! Да, это поистине одна из самых загадочных построек в мире! В ней насчитывается 82 пятитонных (!) мегалита, 30 каменных блоков по 25 тонн каждый, и 5 гигантских трилитов, вес которых достигает 50 тонн.
Stonehеnge является объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО планеты Земля (объект №373).
P.S. Полагаю, базовая ошибка в предыдущем ответе вызвана случайной опечаткой "-hAnge"! )) Я говорю о НЕпонимании значения названия "Стоунхендж". Достаточно увидеть эти каменные исполины, чтобы идея об их «висячести» отпала сама собой. (Это не Висячие Сады Семирамиды! ))
Официальная информация о памятнике размещена на сайте 'English Heritage'.
По материалам сайтов ru.wikipedia.org, mirf.ru и других:
Стоунхендж, на русском языке;
Стоунхендж, на английском языке.
Источник: длительный опыт работы в Южной Англии
Было разъяснение в фильме ВВС про него, но я сейчас не помню. Скачай-посмотри.
Название с древнесакского - висячие камни.
hang - висеть, на совр. английском.
Какую тему для исследовательской работы взять? P.S. На английском языке
Приведенные ниже темы исследовательских работ по английскому языку являются примерными, их можно
подробнее...
Нужна песня или стих про Англию на английском языке. Не очень длинная и не очень сложная!
Farewell, dear heart of England!
Farewell, dear heart of England! I know I will never
подробнее...
Какой символ у Англии???
Государственные символы Великобритании
#yaimg203781#
Флаг Великобритании
подробнее...
рассказ об Англии на английском с переводом помогите
Соединенное Королевство ВЕЛИКОБРИТАНИЯ и Северной Ирландии находится у северо-западного побережья
подробнее...
Как можно связать Англию и 52 градуса северной широты? Или что находится на 52 градусах северное широты?)
Как обсерватория Аркаим во многом схож со Стоунхенджем. Прежде всего бросается в глаза то, что обе
подробнее...
Где находиться школа "Хогвартс"???Сестра интерисуеться даже слышать не хочет что он не существует!
В Великобритании, в Англии, более точно - в Южной Англии.. .
Недалеко от Стоунхенджа, на
подробнее...
перевод текста The Cunning Celts Учебник по английскому языку афнасьева михеева 9 класс. стр 15. НУЖЕН ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Хитрость кельтов
Как только новые посетители начали селиться в жизнь продолжалась довольно
подробнее...