картвели

Ответ от SuperDimoss[гуру]
Фраза «Шен хар Картвели» переводится с грузинского языка как «Ты грузин» или в вопросительной форме «Ты грузин?». Слово «картвели» является самоназванием грузин и означает «грузин» или «грузинка». От этого слова происходит и название самой страны: Грузия по-грузински называется «Сакартвело», что буквально переводится как «земля картвелов». Чтобы сказать «Слава Великой Грузии», по-грузински нужно произнести «Дидеба дид Сакартвелос». Также в Грузии очень часто используется более краткий и традиционный вариант этой фразы — «Дидеба Сакартвелос», что означает просто «Слава Грузии». Ударение в этих словах обычно падает на предпоследний слог, а само произношение звучит мягко и торжественно.