кулес

Ответ от Fair Play[гуру]
Легенда гласит, что свое громкое прозвище Los Cules болельщики «Барселоны» получили около ста лет тому назад. Точную дату не знает никто; известно только, что это было промежуток между 1915 и 1920 годами. Слово «cul» с каталонского переводится как «задница». Тогдашняя «Барса» была настолько хороша, что ее матчи постоянно собирали полные трибуны. Желающих посмотреть на сине-гранатовых было столько, что не всем хватало места на стадионе, и отдельные смельчаки залезали на самый верхний ярус трибун. Прохожим с внешней стороны арены открывалась замечательная панорама свешивающихся вниз филейных частей, попросту говоря, задниц. Добавим только, что сами каталонцы обидной эту «погремуху» не считают.