ленор

Ответ от Ўлия Вдовиченко[гуру]
Ленор (Линор) - Lenore - имя недосягаемой возлюбленной лирического героя поэзии Эдгара Аллана По.
Я как следует порылась в Интернете, и русскоязычном, и англоязычном, и нашла вот такой интересный материал:
The dark poem of lost love, 'The Raven,' brought Poe national fame, when it appeared in 1845... In a lecture in Boston the author said that the two most effective letters in the English language were o and r – this inspired the expression "nevermore" in 'The Raven', and because a parrot is unworthy of the dignity of poetry, a raven could well repeat the word at the end of each stanza. Lenore rhymed with "nevermore."
Перевожу:
Мрачное стихотворение об утраченной любви, "Ворон", принесло По национальную славу, когда оно было опубликовано в 1845... В бостонской лекции автор сказал, что две самые выразительные буквы в английском языке - О и R. Это вдохновило на экспрессию "nevermore" ("невермор" - больше никогда) в "Вороне", и поскольку попугай недостоин величия поэзии, ворон отлично мог бы повторять слово в конце каждой строфы. [То есть звуки О и R хорошо подходили карканью ворона. ] Ленор рифмовалась с "невермор".
Таким образом, имя Ленор было выбрано поэтом как наиболее подходящее фонетически к задуманной им конструкции стихотворения!
Был ли конкретный реальный прототип у неясно обрисованной в стихах и практически бестелесной Ленор?
Вот что пишут о стихотворении "Lenore" в англоязычной Википедии ():
The poem may have been Poe's way of dealing with the illness of his wife Virginia. The dead woman's name, however, may have been a reference to Poe's recently-dead brother, William Henry Leonard Poe.
Стихотворение для По могло быть способом пережить болезнь его жены Вирджинии. Однако имя умершей женщины могло быть образовано от имени недавно скончавшегося брата По - Уильяма Генри Леонарда По.
Жена поэта, Virginia Eliza Clemm Poe (посмертный портрет) :
Они были кузенами и поженились, когда Вирджинии было 13, а По - 27... Она прожила всего 24 года.