Автор Михаил Козлов задал вопрос в разделе Домашние задания
какая пустыня получила название "сад аллаха"? и получил лучший ответ
Ответ от Footbolyastro[гуру]
Сахара
"Пустыня - сад Аллаха", -
Восточный пел поэт.
"Она обитель страха", -
Пел западный сосед.
А мы поем: "Барханы -
Зовущая звезда"…
И снова "Караваны"
Придут не раз сюда.
У арабов есть поэтическая метафора: "Пустыня - это прекрасный сад Аллаха, где он разговаривает с тобой в тишине ". Синай - перекресток Азии и Африки, через это удивительное место древние египтяне строили "дорогу бога Гора". Именно здесь водил своих соотечественников по пустыне Моисей.
Ответ от G.A[гуру]
Сахара
Сахара
Ответ от Александр Королев[гуру]
А по-моему, они называли садом Аллаха пустыню вообще.
Арабская поговорка гласит: "Пустыня - это сад Аллаха, из которого властитель правоверных удалил всю лишнюю людскую и животную жизнь, чтобы на земле было хоть одно место, где он мог бы бродить в одиночестве".
www. sanat. orexca. com/rus/ archive/3-03/desert_garden. shtml
В статье "От издателя" к книге Р. Хиченса "Сад Аллаха" (The Garden of Allah) , выпущенной В двух томах в Санкт-Петербурге в 1913 году говорится: "Сад Аллаха (так называют арабы пустыню) переносит нас в Африку, которую так любит и с таким глубоким, художественным мастерством описывает Хиченс".
ссылка
Это уже в более позднее время кто-то, но не арабы, решил, что раз у арабов пустыня Сахара, то именно она и есть Сад Аллаха.
А вообще-то в переводе с арабского само слово Сахара (Сахра) означает однообразную коричневую пустынную равнину.
ссылка
А по-моему, они называли садом Аллаха пустыню вообще.
Арабская поговорка гласит: "Пустыня - это сад Аллаха, из которого властитель правоверных удалил всю лишнюю людскую и животную жизнь, чтобы на земле было хоть одно место, где он мог бы бродить в одиночестве".
www. sanat. orexca. com/rus/ archive/3-03/desert_garden. shtml
В статье "От издателя" к книге Р. Хиченса "Сад Аллаха" (The Garden of Allah) , выпущенной В двух томах в Санкт-Петербурге в 1913 году говорится: "Сад Аллаха (так называют арабы пустыню) переносит нас в Африку, которую так любит и с таким глубоким, художественным мастерством описывает Хиченс".
ссылка
Это уже в более позднее время кто-то, но не арабы, решил, что раз у арабов пустыня Сахара, то именно она и есть Сад Аллаха.
А вообще-то в переводе с арабского само слово Сахара (Сахра) означает однообразную коричневую пустынную равнину.
ссылка
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: какая пустыня получила название "сад аллаха"?