Автор Карина Геворкян задал вопрос в разделе Литература
Можно ли подобрать глагол к слову "сарказм" чтобы выразить действие человека кто этим занимается (сарказмом) и получил лучший ответ
Ответ от Virtuel Alvaro[гуру]
Глагол "иронизировать" включает в себя и сарказм. Во всяком случае, греки включают. Вообще, основа сарказма - это обнажить кость. Оторвать мясо зубами (то есть, защитный покров, тело) и показать истинную суть. Ужасный способ... Саркастические замечания могут довести до самоубийства. Великие сатирики прошлого (начиная с Аристофана, ибо ему принадлежит определения "сарказма") только и делали, что " бичевали" недостатки: обществ, людей.. Вы можете сказать так: "он не просто иронизирует, он бичует... "Или ещё один глагол, из английских переводов. Происходит от суда Линча. "Линчевать" - также переносное значение сарказма.
насмехается
Больше всего подходит глагол "язвить", хоть он и не передает всей полноты смысла
Он- сарказмист!
Ёрничать, иронизировать
Ёрничать - это всего лишь озорничать; насмехаться и иронизировать - не совсем точно, пожалуй, наиболее синонимически верен глагол "ехидничать".:) Язвить - тоже хорошо, так как буквальный перевод слова "сарказм" с греческого "рву мясо". 🙂
сарказмирует
Есть такое выражение - облить сарказмом.
А если девушке сказать, что она бесподобна, то это сочтётся комплиментом?:-)) Всем доброго дня))
Конечно комплимент, когда тебе нет
подробнее...