shuravi

Ответ от VITALIY S[гуру]
Векипедия - найдется все !!

Ответ от 977936.jimdo.com/[активный]
Шурави- это советский на языке фарси (так принято)

Ответ от Андрей[гуру]
Могу ошибаться, но в переводе означает "друг". использовалось как обращение-насмешка к нашим парням в Афгане

Ответ от Константин Петров[гуру]
а еще вы называете слово НЕВЕРНЫЕ итд итп

Ответ от Lily[гуру]
Точнее, это слово "советский" на фарси и урду.

Ответ от Нина Дюк[гуру]
Шурави (перс. شوروی — šûravî: советский, от шура — совет [1]) — образ советских военнослужащих в Афганистане, тесно связанный с образом советского солдата, произошёл от афганского названия советских специалистов и служащих Советской Армии, мобилизованных для войны в Афганистане. Образ получил распространение сначала среди афганцев, среди душманов был распространен лозунг: «Marg bar shuravi» (مرگ بر شوروی «Смерть советским») , впоследствии — среди ветеранов афганской войны, которые иногда называли себя шурави.
Шурави обычно изображаются в военных панамах (реже в кепках-афганках) , тельняшках и военной форме песочного цвета (зимой в бушлатах) с автоматами Калашникова, с пятиконечной красной звездой с серпом и молотом (которая считается основным символом шурави). Образ шурави ассоциируется с железобетонными модулями, в которых жили советские солдаты, с летательными аппаратами («бортами» ) и БТР, на которых они перемещались, с кассетными магнитофонами, которые они слушали, с обычными для советских солдат продуктами питания (картофель, тушёнка и т. п.).

Ответ от Виктория Трухачева[гуру]
Лет 10 назад видела рекламу доктора ШУРАВИ, предлагалось лечение от всех болезней, а Афган не упоминался, в районе Маяковки дело было.

Ответ от Иван Павлов[гуру]
это в афгане так местные наших называли

Ответ от +[гуру]
Шурави (перс. شوروی — šûravî: советский, от шура — совет [1]) — образ советских военнослужащих в Афганистане, тесно связанный с образом советского солдата, произошёл от афганского названия советских специалистов и служащих Советской Армии, мобилизованных для войны в Афганистане. Образ получил распространение сначала среди афганцев, среди душманов был распространен лозунг: «Marg bar shuravi» (مرگ بر شوروی «Смерть советским») , впоследствии — среди ветеранов афганской войны, которые иногда называли себя шурави.
Шурави обычно изображаются в военных панамах (реже в кепках-афганках) , тельняшках и военной форме песочного цвета (зимой в бушлатах) с автоматами Калашникова, с пятиконечной красной звездой с серпом и молотом (которая считается основным символом шурави). Образ шурави ассоциируется с железобетонными модулями, в которых жили советские солдаты, с летательными аппаратами («бортами» ) и БТР, на которых они перемещались, с кассетными магнитофонами, которые они слушали, с обычными для советских солдат продуктами питания (картофель, тушёнка и т. п.) .

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]