Автор FX. задал вопрос в разделе Религия, Вера
Сколько раз переписывали библию и зачем? и получил лучший ответ
Ответ от Олег[гуру]
Точное число переписываний Библии неизвестно, поскольку этот процесс продолжался тысячелетиями вручную до изобретения книгопечатания. Фактически текст копировался миллионы раз писцами и монахами с целью сохранения и распространения священного писания. Со временем появлялись новые переводы и редакции. Например, Исправленная стандартная версия 1952 и 1971 годов, Новая американская стандартная Библия и Новый Всемирный Перевод содержат меньше строф по сравнению с Версией Короля Джеймса. Также существуют адаптированные издания, такие как сокращенный Читательским Дайджестом вариант, где объем Ветхого Завета уменьшен примерно на 50%, а Нового Завета — на 25%. Главной целью переписывания было донести текст до новых поколений, хотя дискуссии о возможных смысловых правках в различных версиях ведутся до сих пор.
тысячи раз, чтобы размножить
Ее переписывали в целях тиражирования, а не изменения содержания.
библия неизменна и свитки мёртвого моря подтверждают это
Точное число раз вам никто не скажет. А зачем - чтобы много веков держать людей на уровне барашков.
Миллионы раз, для того чтобы люди смогли узнать Божье слово к ним и уверовать в Господа Иисуса Христа.
мы не знаем точное число. .
Однако история показывает, что Библия пострадала от многих изменений в течении веков. Исправленная Стандартная Версия 1952 и 1971, Новая американская Стандартная Библия, Новый Всемирный Перевод Священных Кинг вычеркнули многие строфы в сравнении с Версией Короля Джеймса. Читательский Дайджест сократил Старый Завет на 50%, а Новый Завет, примерно, на 25%.
Зачем? Чтобы она была у всех, ведь это письмо Бога ко всем людям.
много, особенно когда переводили на другие языки
Говорят, что патриархи хотят библию переписать, только есть одно но, знания религии Тоннель переданы Израилю для производства и выпуска Книги религия Тоннель, что доказывает правоту Иудеев в вопросе Машиаха, а не Римского папы.
Пе5реписывали, чтобы не показать хищную и рабовладельческую сущность "библии". Евреи при завоевании "обещанной" стракны убивали, сжигали, и обезглавяли- это всё из совремегного текста этой юудейской книги УБРАЛИ!!!
Сколько раз переписывалась библия и с какой целью?
Библия не переписывалась единым актом какое-то конкретное число раз, а непрерывно копировалась
подробнее...
Жестокость Библии (18+)
Я тут недавно приводила вообще частотность слов в библии, толку ноль. Завели старую пластинку "вы
подробнее...
Что говорит Библия о Мухаммеде?
Библия не упоминает Мухаммеда напрямую, поскольку её текст был завершён за несколько столетий до
подробнее...