что такое тютелька
Автор Ёумеркин Александр задал вопрос в разделе Другое
Кто-нибудь знает что такое тютелька ? (Тютелька в тютельку...) и получил лучший ответ
Ответ от Elena San[гуру]
В выражении: тютелька в тютельку (просторечие. фамильярно - шутливое) - точь-в-точь, совершенно точно.
"Тютелька" восходит к слову "тютя" и в диалекте обозначает "удар, попадание". Первоначально это выражение было известно столярам. Когда топор столяра точно попадал в одно и то же место, это и значило, что попадает он "тютелька в тютельку"
Оборот тютелька в тютельку восходит к русской диалектной речи. В народных говорах этот оборот достаточно широко распространен (карельские, пензенские, саратовские, ветлужские говоры) , что, видимо, и обусловило в конечном счете его вхождение в литературный язык. Как считает В. М. Мокиенко, "с точки зрения формообразования само слово тютелька, по видимому, является производным от глагола тютя ‘удар’ (ср. диал. тють, тнуть, тять ‘ударять’)" (Образы русской речи: историко-этимологические и этнолингвистические очерки фразеологии – Л. , 1986, с. 102). «Закономерным образованием от тютя было бы, скорее, тютина, тютинка» – пишет В. М. Мокиенко – Такой вариант зафиксирован в составе фразеологизма тютинка в тютинку в кубанских говорах. Характерно также, что в народной речи сохранилась и исходная, бессуффиксная форма выражения – тютя в тютю. Эти примеры показывают тесную семантическую и структурную связь форм тютелька и тютя" (там же). В словаре В. И. Даля записано некогда весьма активное в русской народной речи слово утелька ‘крошка, малютка’. Широко были употребительны и многочисленные производные этого слова: валд. утелько ‘малеенько’, волог. , симб. , моск. -рузск. утельный ‘маленький, крошечный, крохотный’. (IV том, с. 1091). «Даль связывает слово утельный с толочный, толикий (от глаг. толо/чь) , но фонетически и семантически, вероятно, оно сопоставимо, скорее, с утлый ‘ветхий, худой, дырявый’, имеющий общеславянское происхождение. Слово утелька, по видимому, было смешано в диалектной речи с тютя, тютинка. Такая контаминация, усилившая «уменьшительный» акцент исходного оборота тютя в тютю и тютинка в тютинку, повысила экспрессивность выражения и привела к забвению слова у/телька в самостоятельном употреблении» (там же, с. 103). Таким образом, слияние слов тютя и утелька привело к образованию тютелька.
Правда никогда об этом не задумывалась, но для точности употребляю часто..
Слово употребляется только в составе фразеологического оборота "тютелька в тютельку". [Русск. , диалектное тютя – удар] . Тютелька в тютельку – точь-в-точь, совершенно точно. Первоначальное значение оборота – точное попадание топором в одно и то же место при столярной работе. Исходный оборот "тютя в тютю" превратился в "нежный" "тютелька в тютельку" благодаря теперь забытому, но некогда активно использовавшемуся в русской народной речи слову "утелька" – "крошка, малютка". Смешавшись с "утелькой", слово "тютя" стало "тютелькой".
Добавляя к Elena Sun: как в аптеке, весьма точный, как раз. Это тоже самое, что и комар носу не подточит.
Дойдешь до горизонта и увидишь, там все тютелька в тютельку
это точный
А почему никто не обсуждает явный сексуальный смысл этого известного выражения?
Тютелька в тютельку это половой акт лилипутов!
Что такое "Тютелька" и откуда взялось выражение "Тютелька в тютельку"?
Да, действительно, первоначальное значение оборота -- точное попадание топором в одно и то же место
подробнее...
Винтик - понятно, а вот шпунтик что такое?
ШПУНТ м. немецк. зап. гвоздь в бочке, пробка, затычка; горн. гвоздь, вбиваемый в стену выработки,
подробнее...
Что означает выражение "Тютелька в тютельку"...
выражение "тютелька в тютельку" обозначает "абсолютно точно, точка в точку" Это, думаем, вам
подробнее...
Что такое "тютелька" в выражении "тютелька в тютельку"?
Раньше говорили тютя-в-тютю, тютя это удар по-старорусски. Утелька старорусское слово - крошка.
подробнее...
Что означает выражение " Тютелька в Тютельку"? Это наверное по украински? Откуда это пошло?
Оборот тютелька в тютельку характеризует либо исключительную точность совершения действия, либо
подробнее...
Что делают из змеиных шкурок?))
По разнообразию окраски и рисунка змеи — одни из самых удивительных представителей фауны, у змеиной
подробнее...
Что означает поговорка - "Тютелька в тютельку"?
Откуда произошло выражение тютелька в тютельку? И кто из отечественных писателей впервые употребил
подробнее...
Кто знает, откуда появилось выражение "Тютелька в тютельку"? И что такое "тютелька"-дословно.
Тютелька
слово употребляется только в составе фразеологического оборота "тютелька в
подробнее...