удалить квадратики

Ответ от Ландшафт[гуру]
есть несколько вариантов:
1)Первым шагом избавляемся от квадратов.
Заходим в папку с игрой, дальше Data - Interface - fontconfig.txt
В этом текстовом файле находим строчку "$ConsoleFont" = "Arial" Normal и меняем ее на "$ConsoleFont" = "FuturaTCYLigCon" Normal.
Квадраты пропадут и появится нормальный текст.
Следующий вопрос - как писать в консоли на английском языке.
Здесь все намного проще: на рабочем столе в трее (в правом нижнем углу экрана) ищем иконку RU, щелкаем по ней правой кнопкой мыши, заходим в параметры. Вкладка "Общие" - язык ввода по умолчанию меняем на "Английский (США) - США".
Заходим в игру и радуемся.
2)ты заходишь в папку скайрим и находишь fontconfig.txt нажимаешь а потом ищешь и должен изменить строку map "$ConsoleFont" = "Arial" Normal и меняем на map "$ConsoleFont" = "FuturaTCYLigCon" Normal а потом заходишь в панель управления потом-язык и региональные стандарты и потом ищешь-языки и клавиатура нажимаешь-изменить и изменяешь англ. на русский и сохраняешь
3)Заходим в папку с игрой и находим следующий файл: SkyrimData Interfacefontconfig.txt. Заменяем следующую строку: map "$ConsoleFont" = "Arial" Normal на map "$ConsoleFont" = "FuturaTCYLigCon" Normal