в берлоге



Автор Годы Счастливые Канули задал вопрос в разделе Лингвистика

Что за "бер" лежит в берлоге? и получил лучший ответ

Ответ от Елена Конюхова[гуру]
Медведь был тотемным зверем многих славянских племен. Старорусское название медведя - Бер (отсюда «берлога» , т. е. логово Бера). Неслучайно производными от него являются слова: беречь, берег, оберег. Тему родства с ним отражают и прозвища: отец, дедушка, дядя, Михаил Потапыч, хозяин; мать, бабушка, старуха, Настасья Петровна и др.
В названии жилища зверя — «берлога» — заметен древний корень «бер» , что означает в переводе с индоевропейского «медведь» или «бурый». Получается, что «берлога» — это просто-напросто «логово бера» .
Почему-то издревле люди не смели называть медведя по имени. Предполагается даже, что в древности у этого зверя было вообще другое название (не медведь) , но оно считалось священным, не произносилось вслух, а потому до нас и не дошло. Охотники на Руси часто применяли более знакомые нам «отвлекающие» и «ласковые» эпитеты: Михалыч, Мишка, Михайло Потапыч или Топтыгин.
Кстати, берлога считалась одним из проходом в Подземный мир, а ее хозяин - сторожем Навьего царства. Медведь забирается в свое логово с наступлением зимы, а выбирается с первыми теплыми весенними днями. В дни зимнего противостояния (Коляд) медведь переворачивался в берлоге, знаменуя поворот годового колеса.
На Руси в стародавние времена с медведем соотносился бог Нижнего мира Велес, который был хозяином Подземного царства. Отголоски этих представлений сохранились, например, в сказке о медведе, которому охотник отрубил заднюю лапу и отдал старухе варить, а зверь, соорудив себе протез из липы, пришел и стал требовать вернуть ее:
Скрипи нога, скрипи, липовая. И вода-то спит. И земля-то спит. И по селам спят. Одна бабка не спит. На моей коже сидит. Мою шерстку прядет. Мое мясо варит. Мою кожу сушит.
В позднейших вариантах эта история заканчивается благополучно, а вот в более ранних финал трагичен: медведь убивает семейную пару и утаскивает с собой. В другой сказке - «Ивашка Медвежье ушко» - медведь отвозит героя в тридевятое царство, т. е. в иной мир.
Древнерусские названия Плеяд - «Власожелищи» , «Волосыни» - также связаны с богом Волосом-Велесом и медведем. В русских поминальных плачах в качестве метафоры смерти упоминаются окна, занавешенные медвежьей шкурой.
У древних германцев медведь связывался с Одином, у которого было воинство из погибших героев, перенесенных валькириями в Вальхаллу. Они назывались эйнхериями и облачались в медвежьи и волчьи шкуры, оборачиваясь этими зверями, обретая их силу.
В Пермской культуре медведь представлен как сторож мира мертвых. В сохранившихся изображениях он или находится в самом низу композиции (над ним или на нем - человеческий череп) , или же идет против хода солнца и несет на спине фигуру человека со свертывающейся спиралью на груди.
Связь медведя с загробным миром прослеживается в верованиях относительно того, что его кости символизируют смерть и могут негативно воздействовать на судьбу человека. В частности, подбрасывание их под остов строящегося дома сулило несчастья хозяину на всю его жизнь.
в берлоге
Источник: вот такой он, загадочный МИШКА!

Ответ от Ерохин Дмитрий[новичек]
Логово бера, т. е. медведя

Ответ от Hot Santa[гуру]
bear медведь

Ответ от Михаил Матвеев[активный]
bear - там лежал медведь в своей берлоге

Ответ от Алексей быков[гуру]
Baerlager (бэрлЯгэр) - дословно означает по-немецки лежбище медведя.
Русское берлога - прямое заимствование из немецкого.

Ответ от Alexey Glazov[гуру]
медведя никогда настоящим именем не называют. всегда прозвищем. со временем прозвище становится привычным названием и придумывают новое прозвище.
Английское bear родственно русскому "бурый"
берлога - логово бурого

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что за "бер" лежит в берлоге?
Берлога на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Берлога
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*