Автор Ёексуальная Шпрота... задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Что означает выражение "на голубом глазу" и откуда оно пошло? и получил лучший ответ
Ответ от Vicky Smocky[гуру]
" на голубом глазу" - говорить искренне, прекрасно понимая, что это ложь.
" утверждать что-то на голубом глазу" - утверждать искренне, отдавая себе отчет, что это ложь, вранье.
Поскольку "на голубом глазу" все же очень образное выражение и употреблять его хочется, в последнее время все чаще оно встречается с глаголами "говорить", "утверждать" и т. д. Значение "врать" становится все более присущим собственно словосочетанию "на голубом глазу".
В итоге мы наблюдаем любопытное явление, как выражение "врать на голубом глазу" становится тавтологией, что в свою очередь еще больше провоцирует употребление "на голубом глазу" отдельно от слова "врать".
От Моисеева .
На голубом глазу - (разг. , ирон. ) на полном доверии или притворяясь наивным, незнающим
Пошло из Совдепии, это в смысле неприхотливая критика, таких людей, которые не устраивали ЦК КПСС.