а на груди его

Ответ от АННА САЛАМАНДРА[гуру]
Эти строки являются финалом знаменитой песни Враги сожгли родную хату, также известной как Солдатское письмо. Стихотворение написал Михаил Исаковский в 1946 году, а музыку в 1951 году сочинил Марк Фрадкин. Всенародную известность песня получила в проникновенном исполнении Марка Бернеса. Действительно, как верно отмечено, произведение в своё время подвергалось жёсткой критике и фактически было запрещено к исполнению на радио и телевидении. Идеологические органы считали текст излишне пессимистичным, поскольку он рассказывал о глубокой личной трагедии солдата, вернувшегося с войны к могиле жены, вместо привычного триумфального пафоса победы. Полная цитата финала звучит именно так: Хмелел солдат, слеза катилась, слеза несбывшихся надежд, и на груди его светилась медаль за город Будапешт.