Автор Инна Герасимова задал вопрос в разделе Лингвистика
А Вы знаете, что слово ПОСТ - это аббревиатура. Расшифруйте. и получил лучший ответ
Ответ от Айрин[гуру]
Существует такая версия, что у наших далеких предков это означало: Полное Очищение Своих Телес.
Когда мы говорим или употребляем слово "пост" важно обратить внимание на этимологию слова "пост", то есть приоткрыть для себя происхождение этого слова, и постараться приоткрыть для себя смысловую нагрузку этого слова.
В Ветхом Завете для обозначения данной практики, использовалось еврейское слово "цум", что в переводе означало "затягивать (внутренности) ". В новом завете для словесного отображения данной практики, употреблялось слово "nhsteu/w", что в переводе означало "удерживаться от пищи и пития". Кстати, старославянское слово "пост", имея германское происхождение в своей смысловой нагрузке, унаследовало смысловое значение еврейского и греческого слова, а именно "удерживаться от еды".
В словаре Фасмера:
Происходит от общеслав, ср. : др. -русск. , ст. -слав. постъ (др. -греч. νηστεία), русск. пост, укр. піст (род. п. посту) , болг. пост, сербохорв. по̑ст, по̏ст, словенск. pòst (род. п. pósta), чешск. půst, словацк. pôst, польск. роst, в. -луж. póst, н. -луж. spót. Заимств. из др. -в. -нем. fasto «пост». Скорее это заимствование было осуществлено моравско-паннонскими славянами, чем южными из балканогерм. языков. Мысль о родстве слова *роstъ с др. -в. -нем. fasto нужно отвергнуть, вопреки Бернекеру и Младенову. Глаг. поститься, укр. поститися, др. -русск. , ст. -слав. постити сѩ (νηστεύειν), болг. постя (се) , сербохорв. по̀стити, чешск. postiti (sе) , словацк. роstiť sа, в. -луж. posćić(so), возм. , тоже происходит из др. -в. -нем. fastên «поститься» , готск. (sik) fastan: др. -в. -нем. festi «крепкий» , но он мог также явиться деноминативным производным от слав. *роstъ.