Автор Алиса Кривохижа задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно в немецком строить предложения с aber и trozdem? и получил лучший ответ
Ответ от Lara *****[гуру]
Это зависит от контекста или в какой смысловой связи вы хотите aber или trozdem употребить, а в речи возможны все варианты. Это в теории грамматики меньше возможностей, кстати, Aber die Kinder müssen - тоже верно, но опять-таки, нужен контекст или разговорная речь, z.B: Zieh die Jacke aus! Aber es ist windig! Er kommt nicht. Aber vielleicht doch. Aber das habe ich ja nicht gesagt. Aber doch! Ich darf es nicht! Aber das ist dann auch eine andere Geschichte. usw. В живой речи в жизни возможно всё, даже начинать фразу с придаточного.
ссылка
Ответ от Angry Grandma[гуру]
Абер и тротцдем всегда ставятся в предложениях как продолжении мысли - Ich habe zwar Ferien, trotzdem muss ich lernen. Wir haben gerade Ferien. Aber ich habe zu lernen. Всегда есть связь по смыслу с другим предложением.
Абер и тротцдем всегда ставятся в предложениях как продолжении мысли - Ich habe zwar Ferien, trotzdem muss ich lernen. Wir haben gerade Ferien. Aber ich habe zu lernen. Всегда есть связь по смыслу с другим предложением.
Ответ от Adelina Seeman[эксперт]
Aber не требует определённого порядка слов после него. Мне моя преподаватель говорила, что употребление aber в начале предложение лучше не допускать. Правильным будет использовать его в середине предложения - die Kinder mussen aber viel Literatur lesen. Всегда после глагола.
Trozdem может стоять в начале предложения и также после глагола. Но если он стоит в начале, то порядок слов - обратный. Sie war so mude. Trozdem ging sie mit den Freunden spazieren.
Aber не требует определённого порядка слов после него. Мне моя преподаватель говорила, что употребление aber в начале предложение лучше не допускать. Правильным будет использовать его в середине предложения - die Kinder mussen aber viel Literatur lesen. Всегда после глагола.
Trozdem может стоять в начале предложения и также после глагола. Но если он стоит в начале, то порядок слов - обратный. Sie war so mude. Trozdem ging sie mit den Freunden spazieren.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно в немецком строить предложения с aber и trozdem?