Биография нажип думави
Автор Аллео задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести текст Нажип Думави ,,Габдула”.Текст внутри. и получил лучший ответ
Ответ от Єен Амин[гуру]
Короче: там жила бедная женщина Мухлиса абыстай с сыном Абдуллой. Они жили бедно, есть было нечего. Дом был на краю деревни, без забора, вьюга замела дом, днем дома было темно из-за снега, убирать было некому, мужикофф в доме не водилось. Абдулла ходил в медресе, школа такая, мусульманская. учился хорошо. На уроке учитель опрашивал ребят, никто не знал. Только Абдулла. Потом учитель завел Абдуллу после уроков на чаепитие. Туда к ним зашел мальчик слуга, сказал: Мулла велел передать для Мухлисы абыстай хлеб. И передал Абдулле горячий, только из печки хлеб. Абдулла обрадовался, положил в карман оставшийся от чая сахар, и несмотря на вьюгу на улице, вышел, и радостный побежал домой))