achieve перевод на русский



Автор Алекс Свиридов задал вопрос в разделе Другое

Помогите перевести на русский фразу "whatever the mind of man can conceive and believe it can achieve" и получил лучший ответ

Ответ от R[гуру]
doslovno perevesti budet polnaia erunda,no znachit eto,Vse o chem chelovek mechtaet i verit,on mozet voplotit etu ideu v realnost.(drugimi slovami,esli ochen xochesh-svoego dobioshsa)

Ответ от InternaL LighT[гуру]
Мне казалось что Розалина прова, но вот что получилось у меня хм.
"независимо от того, что мнение человека может забеременеть и полагать, что это может достигнуть" что за маза:)) )
Ну вот тебе ссылка на переводчик сам проверь.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести на русский фразу "whatever the mind of man can conceive and believe it can achieve"

Возратные местоимения в английском помогите понять на примерах и как можно доступнее
К возвратным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
myself,
подробнее...
спросили в Другое NeXT
что делать если не работает игра на psp Fight night round 3. игра
Картинки
Видео
Новости
Ещё
Алматы
Изменить место
Параметры поискаподробнее...

как с английского переводится honorificabilitudinitatibus?
1. Это латынь, поэтому перевести ее на русский с английского нельзя.
2. the state of being
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Achievements
"Если цель привлекает, средство должно найтись" перевести фразу на английский. Или подобную идиому в английском языке
Цитата из произведения "Владычица озера" (Анджей Сапковский) .
Из подобных про цель и
подробнее...
спросили в Achievements
Объясните пожалуйста значение слова изоморф??? Желательно как можно понятнее и с примерами. Заранее благодарен.
Изоморфы – элементы системы, между структурой, свойствами, функцией которых можно установить
подробнее...
спросили в Создатель
Кто является создателем знаменитых Симпсонов?
Мэтт Грейнинг (англ. Matt Groening, полный вариант Matthew Abram Groening) — создатель, творческий
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*