Автор DarkPrinceSS задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод с латыни, помогите, кто знает... и получил лучший ответ
Ответ от МК[гуру]
Мой вариант:
1. Я (по) считал это важным для себя/для моего дела.
2. Я надеюсь, что вы и ваши дети увидите много хорошего/многие блага в государстве/республике/обществе/политическом положении.
3. Император, когда войско было обучено, вывел/направил (его) скорым шагом против врага/противника.
Ответ от Арчи Гудвин[гуру]
нормально переводит
нормально переводит
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод с латыни, помогите, кто знает...