ад пуст все черти здесь уильям шекспир



Все черти здесь

Автор юля фома задал вопрос в разделе Литература

В Шекспире какие строки красивы ? и получил лучший ответ

Ответ от Наталья Коссова[гуру]
Мои глаза в тебя не влюблены, -
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.
Ушей твоя не услаждает речь.
Твой голос, взор и рук твоих касанье,
Прельщая, не могли меня увлечь
На праздник слуха, зренья, осязанья.
И все же внешним чувствам не дано -
Ни всем пяти, ни каждому отдельно -
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.
В своем несчастье одному я рад,
Что ты - мой грех и ты - мой вечный ад.
Уильям Шекспир
Когда-то наткнулась на просторах интернета на такие, запали в душу

Ответ от Nata[гуру]
Отличный перевод Шекспира, впечатляет! Интересно чей (перевод)???

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В Шекспире какие строки красивы ?

откуда пошла фраза "hell is empty and all devils are here"?
Из "Бури" Шекспира:
ARIEL
Not a soul
But felt a fever of the mad and play'dподробнее...

Как в СИМС 4 персонажа растение сделать человеком?
Вот тебе пару кодов, после активации командной строки есть возможность изменить тело персонажа во
подробнее...
спросили в 1820 год 313 год
Анализ лирического произведения "Гражданин" Рылеева
Вступив на путь политической поэзии уже с 1820 года, в последние годы перед восстанием декабристов
подробнее...
спросили в Другое Ночь
немеют пальцы рук на правой руке ночью
Часто молодые люди, проводящие много времени за компьютером, просыпаются по ночам, «не чувствуя
подробнее...
спросили в Пушкин
Помогите! Нужно переделать стих Пушкина " Анчар" в публицистический стиль
Стихотворение «Анчар» полностью посвящено изображению мира зла. Это самое суровое стихотворение в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Пьеса
Сочинение на тему: пьеса "На дне".
Сочинение: "Дно жизни" - трагический образ пьесы А. М. Горького "На дне"
Пьеса Горького "На
подробнее...
спросили в Другое
в чем своеобразие основного конфликта пьесы Чехова Вишневый сад?
Чехов стремился к тому, чтобы в его пьесах господствовала жизненная правда, неприкрашенная, во всей
подробнее...

почему животные... чувствуют смерть (кошки собаки)???
Смерть в одиночестве

Хозяева кошек обычно очень огорчаются, что их любимцы перед смертью
подробнее...

в чём смысл названия драммы А. М. Горького"На дне"
В самом названии уже заложен огромный смысл. Люди, которые попали на дно, уже никогда не поднимутся
подробнее...

почему жители Индии и Китай вегетарианцы. почему жители Индии и Китай вегетарианцы
Ответ прост: мясо, это наиболее неэкономичная и неэффективная пища, которую мы можем есть.
подробнее...
спросили в Другое
Какие водоёмы есть В Омской Области? ? ?Названия водоёмов!
Естественные водоёмы :
Реки: Иртыш, Тара, Омь, Оша… ;
Озёра: Эбейты, Ик, Салтаим,
подробнее...

Куда и почему коты уходят из дома, когда чувствуют свою смерть?
Феномен одинокой смерти отнюдь не нов. Один восточный автор еще в 1708 году писал, что
подробнее...

Тема противопоставления героя и толпы в ранней поэзии Маяковского ( на примере 2-3 стихотворений по выбору)
Маяковский ворвался в плеяду корифеев поэзии Серебряного века своими бунтарскими, эпатирующими
подробнее...
спросили в 1416 год XIII век
Расскажите о живописи средних веков
Романский стиль в живописи Средневековья отличался некоторой суровостью. Практически полностью
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*