адъективные словосочетания

Автор Ђатьяна ено задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите перевести небольшие словосочетания и получил лучший ответ

Ответ от Mark Shor[гуру]
1)Я бы сказал, чтоб ты шел в ад, но я тебя там не вижу.
2) Понедельники меня убивают.
3)Разбитый.

Ответ от Высшая справедливость[гуру]
Я бы сказал, что ты идешь в ад, но я не вижу тебя там
Понедельник убивают меня
разбил

Ответ от Леон[гуру]
1)Я бы сказал, что ты идешь в ад, но я тебя там не вижу.
2) Понедельники меня убивают.
3)Разбитый.

Ответ от Esmeralda[гуру]
«Я бы сказал тебе идти к черту, но я не хочу видеть тебя там.»

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести небольшие словосочетания

спросили в Сутулость
что такое именные словосочетания???
именные словосочетания

Субстантивные словосочетания (с главным словом - существительным)
подробнее...

Чем отличается словосочетание от предложения?
Словосочетание - это два слова, незаконченная мысль. А предложение - законченная мысль.
Пример
подробнее...

виды словосочетаний?
Словосочетание — это соединение двух или нескольких знаменательных слов, связанных по смыслу и
подробнее...

примеры словосочетаний
Словосочетания бывают разные:
Согласование — вид связи, при котором зависимое слово
подробнее...

Словосочетание.Виды словосочетаний и способы связи слов в словосочетании
Словосочетание — это соединение двух или нескольких знаменательных слов, связанных по смыслу и
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Расскажите, всё что знаете о словосочетаниях! Очень очень надо!)
Словосочета́ние — это соединение двух или нескольких знаменательных слов, связанных по смыслу
подробнее...