Адьё по французски
Автор Виктор Казусёнок задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет правильно писаться "адью" по-французски? и получил лучший ответ
Ответ от Surge[гуру]
"прощай" - adieu!
"Богу" - à Dieu (напр. grâce à Dieu "слава Богу")
Ответ от ? Яг-Морт ?[гуру]
К сожалению, знаю только немецкий эквивалент - Tschuss 🙂 Французского не учил.
К сожалению, знаю только немецкий эквивалент - Tschuss 🙂 Французского не учил.
Ответ от Ёамая Смелая[гуру]
первый вариант - прощай, второй - Бог
первый вариант - прощай, второй - Бог
Ответ от себастьян себастьян[новичек]
Adieu происходит от старофранцузского "a Dieu vos comant" и переводится сейчас, как прощай. "a Dieu" - "Богу".
Adieu происходит от старофранцузского "a Dieu vos comant" и переводится сейчас, как прощай. "a Dieu" - "Богу".
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Только читаться будет примерно как "адьё".
Только читаться будет примерно как "адьё".
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Adieu, adieu! My native shore
Fades o'er the waters blue...
Adieu, adieu! My native shore
Fades o'er the waters blue...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как будет правильно писаться "адью" по-французски?