Автор Ttt uuu задал вопрос в разделе Прочие взаимоотношения
В честь кого назвали город Адлер? и получил лучший ответ
Ответ от Deana[гуру]
Адлер был основан в 1837 году во времена войны на Кавказе как небольшой военный форт. Первоначальное название форта – форт Святого Духа. Рядом с фортом находилось абхазское поселение Лиеш. В посёлке находилась пристань, куда время от времени причаливали турецкие корабли и прямо на пристани велась оживленная торговля заморскими товарами. Турецкие моряки называли эту местность Artlar (русскоязычное название – «Арты»). Это название закрепилось за поселением. В дальнейшем посёлок назвали Адлер, переведя турецкое название по буквам на русский язык. Это название и носит город по сегодняшний день.
Ответ от Илья Шестов[гуру]
А вот хрен его знает. Самому интересно стало)
А вот хрен его знает. Самому интересно стало)
Ответ от ЛИС@[гуру]
Орел
Орел
Ответ от Валентинка[гуру]
Есть еще несколько версий происхождения названия Адлера. История название Адлер происходит, по одной из версий, от садзской абазинской дворянской фамилии Ард-ба и окончания «лер», показателя множественного числа в турецком языке. «Адлер» – русифицированная форма турецкого термина «Ар-длы лар», что означает дословно «жители общества Ард». В прошлом селение общества Аредба – Ардыкуадж располагалось в долине правого берега Мзымты в местности Лиаш, близ мыса, известного в русских источниках 1830-х годов под названием Адлер. Оно состояло из нескольких фамильно-родовых аулов и насчитывало до 430 дворов. Жители долины были зажиточными. Братья Аредба («адлерские князья») пользовались уважением в народе, но никакой власти над ним не имели.
Еще одна версия гласит, что название пришло из абхазского языка. На абхазском языке название нынешнего Адлера звучало как «артлар», что в переводе на русский язык обозначает «пристань».
Есть еще несколько версий происхождения названия Адлера. История название Адлер происходит, по одной из версий, от садзской абазинской дворянской фамилии Ард-ба и окончания «лер», показателя множественного числа в турецком языке. «Адлер» – русифицированная форма турецкого термина «Ар-длы лар», что означает дословно «жители общества Ард». В прошлом селение общества Аредба – Ардыкуадж располагалось в долине правого берега Мзымты в местности Лиаш, близ мыса, известного в русских источниках 1830-х годов под названием Адлер. Оно состояло из нескольких фамильно-родовых аулов и насчитывало до 430 дворов. Жители долины были зажиточными. Братья Аредба («адлерские князья») пользовались уважением в народе, но никакой власти над ним не имели.
Еще одна версия гласит, что название пришло из абхазского языка. На абхазском языке название нынешнего Адлера звучало как «артлар», что в переводе на русский язык обозначает «пристань».
Ответ от ?? Выдр ? ?[гуру]
По соседству с укреплением существовало абхазское поселение Лиеш, известное в Средние века как генуэзская фактория Layso. До покорения русскими эти земли находились в управлении садзского княжеского рода Аредба. Князья в устье реки имели пристань, посредством которой вели торговлю с Турцией. По-турецки эта местность называлась Artlar («Арты»). Это наименование закрепилось в русифицированной форме за поселением [
По соседству с укреплением существовало абхазское поселение Лиеш, известное в Средние века как генуэзская фактория Layso. До покорения русскими эти земли находились в управлении садзского княжеского рода Аредба. Князья в устье реки имели пристань, посредством которой вели торговлю с Турцией. По-турецки эта местность называлась Artlar («Арты»). Это наименование закрепилось в русифицированной форме за поселением [
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: В честь кого назвали город Адлер?