Автор Маша Феличева задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно? I admire by this book или I admire ths book? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
I admire this book. Я восхищаюсь этой книгой.
В русском языке творительный падеж, но в английском предлог не нужен!
Чтобы не путаться, мысленно переводи глагол admire как "обожать": Я обожаю эту книгу.
Тогда не появится желание вставить предлог.
Ответ от Skiv skiv[гуру]
I admire by this book - Я восхищаюсь в соответствии (как рекомендованно в ) с этой книгой
I admire this book - Я восхищаюсь этой книгой
I admire by this book - Я восхищаюсь в соответствии (как рекомендованно в ) с этой книгой
I admire this book - Я восхищаюсь этой книгой
Ответ от Billie Holiday[гуру]
Admire SOMETHING or SOMEONE
Admire SOMETHING or SOMEONE
Ответ от Оля Петраш[активный]
второй вариант правильный
второй вариант правильный
Ответ от Гулида Доминова[гуру]
I am admired by this book/ I admire this book/
I am admired by this book/ I admire this book/
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно? I admire by this book или I admire ths book?