адрес транслитом



Автор Bob задал вопрос в разделе Лингвистика

привет всем покажите наприме как пишетса что означает почтовый адрес с транслитом? и получил лучший ответ

Ответ от Colin[гуру]
Пример почтового адреса, написанного транслитом:
Ivan Petrov
ul. Gvardejskaja 15-1-123,
121471 Moskva,
Russia.
Написание адресов транслитом (латиницей) общепринято при международной переписке и соответствует правилам Всемирного почтового союза.
Сайт для перевода в транслит:

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: привет всем покажите наприме как пишетса что означает почтовый адрес с транслитом?
спросили в Адреса Apartment
Как правильно адрес на английском языке? нужно посылку получить с eBay. 4-й Войковский проезд, д. 5 кв. 42
Свой адрес надо указывать не на английском, а на русском, но латинскими буквами, то есть
подробнее...
спросили в Интернет EFIAP
На каком языке писать адрес доставки на ebay ?
Адрес должен быть написан ТОЛЬКО транслитом. Иначе продавец не сможет его корректно распечатать.
подробнее...
спросили в Интернет
как записать свой адрес в paypal?! (город Люберцы, Октябрьский проспект, дом, квартира)
Адрес должен быть написан ТОЛЬКО транслитом. Иначе продавец не сможет его корректно распечатать.
подробнее...

eBay. Подскажите как писать адрес на eBay, по-русски или транслитом?
Адрес должен быть написан ТОЛЬКО транслитом. Иначе продавец не сможет его корректно распечатать.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Интернет
как правильно писать адрес на ebay!? 2 микрорайон, дом 7, корпус а, квартира 24
Адрес должен быть написан ТОЛЬКО транслитом. Иначе продавец не сможет его корректно распечатать.
подробнее...
спросили в Другое
как изменить адрес доставки на ebay если совершил покупку
Написать продавцу сообщение с указанием правильного адреса.

Адрес должен быть написан
подробнее...

как перевести адрес на английский? мне на ebay нужно, помогите пожалуйста! улица бассейная дом 3 квартира 9
Не заморачивайся сильно: building, street, ap.
Помни, что этот адрес читать будет российский
подробнее...
спросили в Интернет
Как указать адрес на ebay
вот так и пиши, только латинскими буквами и обязательно почтовый индекс.
интеллекта хватит?
подробнее...
спросили в Интернет Кореновск
paypal адрес доставки!?
наверно где ты писала Кореновск, там и написать через запятую свою
подробнее...

заполнение конверта за границу. понятно, что писать конверт надо на английском, но в какой последовательности
Во-первых, писать адрес получателя на конверте надо не на английском,
а на языке страны
подробнее...
спросили в Интернет Paypal
PayPal регистрация на русском. Как быть? Помогите, пожалуйста!!!!
Уже поздно. Адрес можно поменять на транслит, а вот имя и фамилию уже не получится. Выход - при
подробнее...
спросили в Интернет
При регистрации на ebay имя писать на русском или английском?
Лучше латинницей. Адрес должен быть написан ТОЛЬКО транслитом. Иначе продавец не сможет его
подробнее...
спросили в Paypal
Какими буквами писать при регистрации в Paypal. Заполнил форму на русском
Адрес должен быть написан ТОЛЬКО транслитом. Иначе продавец не сможет его корректно распечатать.
подробнее...
спросили в Интернет Продавец
С eBay продавец попросил выслать вот это-Firstname + name + patronymic. Кто знает, для чего это?
Если оно у тебя написано по-русски - прод прочитать его не сможет. Адрес должен быть написан ТОЛЬКО
подробнее...
Транслитерация русского алфавита латиницей на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Транслитерация русского алфавита латиницей
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*