адвокат в сша

Ответ от Nikolai Chuvakhin[гуру]
У меня для Вас есть ПАЧКА сюрпризов... 🙂
Во-первых, быть "адвокатом" в США нельзя. Адвокаты (advocates) бывают только в Шотландии. В США есть только "юристы" (attorneys at law), причем к ним относятся и прокуроры, и защитники, и юристы, которые вообще никогда в судах не выступают. У них совершенно одинаковые лицензии, они принадлежат к одним и тем же профессиональным ассоциациям, и более того, между этими группами существует серьезный переток. Мэр города или губернатор штата вполне может даже назначить частнопрактикующего юриста "особым прокурором" на одно конкретное дело.
Во-вторых, быть юристом "в США" нельзя. Лицензии юристам выдают штаты. Чтобы практиковать в штате, в котором у Вас нет лицензии, Вам надо такую лицензию получить (это трехдневный экзамен). На практике судьи часто разрешают юристам из других штатов представлять клиентов в процессах без местной лицензии, но только после того, как "иногородний" юрист обзаведется местным напарником, который будет ему помогать в ведении данного конкретного дела.
В-третьих, лицензия на право практиковать в качестве юриста в абсолютном большинстве штатов выдается по результатам лицензионного экзамена (bar examination или bar exam) и ТОЛЬКО лицензионного экзамена. А для того, чтобы сдавать bar exam (барабанная дробь) ДИПЛОМА НЕ НУЖНО. ВООБЩЕ НИКАКОГО. Это старая традиция, которая уходит корнями в старые времена, когда юристы начинали свою карьеру в цветущем возрасти восьми лет в качестве рассыльных в юридических фирмах, а потом мало-помалу поднимались до клерков и годам к 20-25 имели достаточный опыт и знания, чтобы сдать лицензионный экзамен. В США даже было как минимум два судьи Верховного суда, у которых не было диплома.
Соответственно, вопрос должен стоять не об отсутствии или наличии диплома, а о Вашей способности сдать bar exam. Это трудно, но возможно. У меня есть знакомый, который приехал в Калифорнию в восьмидесятые годы из одной из восточноевропейских социалистических стран. Сдал, потом занимался частной практикой, несколько лет назад его пригласили работать федеральным прокурором...