Aegisub как сохранить видео с субтитрами
Автор UNNI задал вопрос в разделе Прочее компьютерное
Вопрос по программе aegisub. Работа с форматом *ass и получил лучший ответ
Ответ от Евгений Дмитриев[гуру]
- программа VirtualDub + VSFilter; да, вот, всё подробно расписано:
ссылка
_http://subtitry.ru/articles/27/
Евгений Дмитриев
(4807)
- да, "наскоком" хорошего кач-ва не добиться, - поскольку "субтитры вшиваются непосредственно в видеозображение, без пережатия видеопотока обойтись невозможно. Следовательно, я не слишком ошибусь, если скажу, что его качество при этом совершенно однозначно пострадает." Пробуйте по предложенному, на данной странице, "сценарию".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Вопрос по программе aegisub. Работа с форматом *ass