Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Что значит аффтар жжот? Кто сделает качественный перевод? и получил лучший ответ
Ответ от Михаил А Колесников[гуру]
Это так называемый "албанский" язык ползователей инета. Набролось уже достаточно большое количество такого сленга. Например: "ПРИВЕД МЕДВЕД", "В УРЮПИНСК" и т.д.
АФТАР ЖЖОТ значит в дословном переводе - АВТОР ЖГЕТ ГЛАГОЛОМ или автор очень точно и качественно освяти проблему и т.д.
Ответ от Suo[новичек]
удивлен что кто то это не знает.
Автор креатива вызвал бурю веселых эмоций у читателя
удивлен что кто то это не знает.
Автор креатива вызвал бурю веселых эмоций у читателя
Ответ от Ёквайр[гуру]
все просто-смотришь на латинские-читаешь русские!
все просто-смотришь на латинские-читаешь русские!
Ответ от Дмитрий Ескин[гуру]
Значит понравилось!
Значит понравилось!
Ответ от Настасья[гуру]
это значет Автор очень хорошо или пошутил или ступил илит ещё чего,и тогда ему ещё можно написать:Аффтар!Пиши исчё!:)
это значет Автор очень хорошо или пошутил или ступил илит ещё чего,и тогда ему ещё можно написать:Аффтар!Пиши исчё!:)
Ответ от Нех Из Рода Нех[гуру]
тут словарь падонкафф.
тут словарь падонкафф.
Ответ от Ѝдуард Храмов[новичек]
А по русски уже неприлично стало писать? Куда катимся? Позор))
А по русски уже неприлично стало писать? Куда катимся? Позор))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит аффтар жжот? Кто сделает качественный перевод?