аффтар

Ответ от Como[гуру]
Аффтар — это ироничное искажённое написание слова автор, возникшее в Рунете в начале 2000-х годов. Термин является частью сленга падонков, для которого характерно намеренно неправильное, фонетическое написание слов, обилие иронии и специфические устойчивые выражения. Чаще всего слово применялось в комментариях в блогах, на форумах и в чатах как неформальное обращение к создателю текста. Классической сопутствующей фразой этого стиля было выражение аффтар жжот в значении высокой оценки написанного. Хотя этот стиль общения считается устаревшим интернет-фольклором, слово иногда встречается как шутливая отсылка к той эпохе.