age quod agis et respice finem

Ответ от Ѐегина[гуру]
"Обещание"
Он сказал: просто впиши своё имя там, где пунктир
И воспользуйся благами, которые я предлагаю
Это недорого, всего лишь одна капля крови
И я дам тебе всё, о чём ты мечтал
Выбор прост
Что ты теряешь?
Поддамся ли я? (дальше, по-моему, на латыни. Перевести не могу)
Устою ли я?
Поддамся ли я?
Устою я или поддамся?
Должен ли я поставить свою подпись и прекратить эту полосу неудач и разбитых мечтаний
Несбывшихся надежд и невзгод длиною в жизнь
Это не будет стоить ничего и весь мир услышит как я пою
И я бы завладел всеми богатствами, славой и прочим
Выбор прост
Что мне терять?
Поддамся ли я? (латынь дальше)
Устою ли я?
Поддамся ли я?
Устою я или поддамся
Должен ли я поставить свою подпись и слепо танцевать под чью-то дудку
Или должен я всё же доверять своему внутреннему голосу, который направляет меня
У меня нет почти ничего, но все же остался последний шанс
Так должен ли я верить обещанию и источнику, его давшему
Готов ли я выбирать
Когда я могу себя потерять?
Поддамся ли я? (латынь)
Устою ли я?
Поддамся ли я?
Устою я или поддамся?

Ответ от Алиса Алиса[гуру]
Песня называется "Обещание"
Он сказал: лишь обозначь своё имя между строк.
И с достоинством прими то, что я предлагаю.
Я не буду стоить дороже капельки крови
И я дам тебе все вещи, которые ты пожелаешь
Очень легкий способ выбрать.
Что ты потеряешь?
Упаду ли я? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Поднимусь я высоко? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Упаду ли я? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Буду я стоять, или упаду? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Должен ли я обозначить и оборвать струны моей жизни сломанной мечты of failure
shattered надежды of trials and tribulations
Я не буду стоить ни одной вещи в мире, лишь услышь, как я пою
И у меня будут богатство, слава и все на свете
IОчень просто выбрать
Что ты потеряешь?
Упаду ли я? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Поднимусь ли я высоко? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Упаду ли я? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Буду ли я стоять, или упаду? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Should I sign and blindly dance along to the piper's tune
или должен я просто довериться моему внутреннему голосу - куда он меня поведет
I don't own a lot but I still got one last shot
so нужно ли мне верить в обещание and it's seed
Желаю ли я выбирать
Когда я могу потерять себя?

Ответ от 3 ответа[гуру]