Отзыв о фильме тихий дон 1957
Автор Ђатьяна задал вопрос в разделе Кино, Театр
Спасибо за ответы! Хочу узнать мнение: какой фильм лучше смотрится "Тихий Дон" Бондарчука или старый советский "Тихий и получил лучший ответ
Ответ от Ўлия (Sh.)[гуру]
Мне больше нравится экранизация «Тихого Дона» Сергея Герасимова. Постановка Сергея Герасимова на много порядков сильнее постановки С. Бондарчука.
В том фильме играют очень красивые и талантливые российские актрисы: Элина Быстрицкая (Аксинья), Людмила Хитяева (Дарья).
Фильм в большей степени соответствует книге М. Шолохова.
В фильме С. Герасимова более грамотно снят быт казаков, прекрасно подобранные костюмы, великолепная игра актеров, прославление родных просторов и т.д.
Но мне интересно смотреть телесериал «Тихий Дон» С. Бондарчука. Разве можно сравнить этот фильм с сериалами типа «Солдаты» или «Кадеты» и т.п. Мне телесериал «Тихий Дон» С. Бондарчука нравится больше, чем телесериал «Мастер и Маргарита» с Анной Ковальчук. Хотя я люблю «Мастер и Маргарита» больше, чем «Тихий Дон».
Было бы жалко, если бы отснятые материалы не кто не увидел.
ни тот ни другой не смотрела, но старый явно лучше! не может играть русского казака американский актер! это нелепо!
А не кажется ли вам, что новая версия "Тихого Дона" – это насмешка не только над произведением Шолохова, но и над всеми нами?
Безусловно! Во-первых, больше половины актеров не подходят по типажу. Откровенно смеялась над встречей Аксиньи и Натальи. В старой версии (да и по книге, тоже) Аксинья намного крупнее Натальи, а тут - просто комикс какой-то! Да и что это за патлы такие?! Хотя бы для начала казачий «этикет» изучили…
Андрейченко, может, и хорошая актриса, но только для роли Мэри Поппинс,но никак не для Дарьи…
Про семью Мелеховых я уже молчу…
Во-вторых, неестественная чистота в куренях и во дворах! Понятно, что режиссер и близко в деревне не был, а видел ее только на картинках.
Конечно, понятно, что эта версия снята для Европы, тогда нафига нам ее показывать? Как-то ни у кого к старому фильму, который, кстати, очень приближен и к книге, и к действительности, претензий не было. И уж совсем издевательски выглядит тот факт, что актеры в оригинале говорят, ну, скорее, на французском, (не всматривалась в артикуляцию), а для нас потом это все переозвучено. Режиссерский состав не учел лишь то, что нельзя переозвучить пустоту в глазах у иностранцев… Что-то мне кажется, они даже не старались вжиться в роль, может, не принято у них там во Франции и в Англии?! Нет, я, конечно, не против, смотрите, кому нравится. Я только за разнообразие версий. Но только когда это не выглядит уж откровенной насмешкой над классическим произведением. Приторно все до пошлости…
конечно старый
Фарит, какй же Ф. Бондарчук мастер, да он в сравненье с отцом вообще никак не идет. он все запорол, что можно, и афганскую войну в 9 роте... отстойник...
Старый фильм Герасимова-супер!
Естественно старый Герасимова,а этот вообще не "Тихтй Дон",а "тихий ужас"
Старый не видела, новый не понравился. Отсюда встречный вопрос, где найти Тихий Дон 1957 года?
старый конечно...там артисты на людей похожи..живых...а тут..фиг знает ..неживые все какие-то..искры нет..
Bezuslovno starij ...
Однозначно старый
Однозначно старый! Новый - чисто Голливудская постановка
Точно, А не на фотомоделей как в бондарчуковском.
Старый+книга это сила
старый.
Как раз фотомодели были в советском варианте
Просто все испортило то, что он изначально на английском языке снимался... Потом видать так спешили показать, что всю озвучку конкретно запороли... Лажанулись в общем... А так снят неплохо, и сыграли убедительно, но старый он более закоммунизирован был, но в общем получились два совершенно разных фильма, с совершенно разными целями... А у С. Бондарчука скорее всего была прихоть стареющего мастера... Эпохальность что ли... А Федор все таки не столь яркий мастер, как батяня... И не смог до конца донести то, что не успел отец...
Конечно старый Сергея Герасимова. Представляете если сейчас кто-нибудь возмётся переснимать "Бриллиантовую руку" или "Белое солнце пустыни"?
говорят "старый друг лучше новых двух" ...страрый фильм-это фильм... а то что сейчас идет... вощем даже рядом не валялся (на полке хранилища: -) )