Автор Наташа задал вопрос в разделе Кино, Театр
Почему всегда когда российских персонажей играют иностранные актеры это всегда вызывает отвращение или насмешку? и получил лучший ответ
Ответ от Mark[новичек]
Актёры — это профессионалы, чья игра зависит от режиссёра. Если постановщик не прорабатывает детали, персонажи получаются карикатурными. Удачный пример — фильм К-19, где благодаря грамотной работе звёзды выглядели убедительно, и зритель забывал, что смотрит голливудское кино. Но чаще мешает языковой барьер. Представьте Шварценеггера в роли прапорщика из Солдат, который тянет Здгавствуйте товарИщ мАйор — это вызывает лишь смех. К тому же, нам всегда режет глаз фальшь в образах соотечественников, тогда как на выдуманных венгров мы бы не обратили внимания.
они играть не умеют
Потому,что российские актёры так же не умеют играть иностранцев
Если бы ты видела ,какое впечатление от русских артистов в иностранных фильмах...Ещё ужаснее.Они вызывают жалость своей ущербностью...Поверь,у меня есть с чем сравнивать.
наверное, потому что мы русские. Играй они каких-нибудь венгров, нам бы было до лампочки.
Тут все от режиссера зависит. Если режиссер себе ТАК это представляет, то и персонажи получаются убогие. Вот ярчайший контрпример: К-19. Я к середине фильма так проникся отечествнностью характеров, что даже у меня из головы вылетео, что это штатовский фильм. И когда над ними начал настоящий древний американский вертолет летать Я диком офигении воскликнул: Нифига себе! Где это они (наши киношники, как я думал) такой раритет достали! " И только несколько секунд спустя сообразил, что фильм-то ихний, американский. Так что, как задумывается, как прорабатывается, как подается, так и выглядит. А актерская игра - это только инструмент в руках режиссера. Если режиссер неумелый, дык хоть какой ни расталантливый актер, а все одно фигня получится.
Артист драматического театра и кино кто это?
Театры бУвают разные: драматические, эстрадные, музыкальные, оперные.. . Неужели будущий актёр
подробнее...
как стать участником программы квартирный вопрос и сколько это стоит
В программе «Квартирный вопрос» на НТВ ремонт делают совершенно бесплатно ...
Сколько
подробнее...
А ничего страшного если после окончания спектакля подойти к актёру о поблагодарить его за работу словами,а не цветами?
Наоборот, любому нормальному (а не "зазвездившему")актеру очень важна зрительская поддержка, и
подробнее...
В чём различие между актёром и артистом? Различаются,ли эти профессии,или разные названия одной?
Вообще-то даже в плане профессии эти слова обозначают не одно и то же. Актер - это человек,
подробнее...
Сейчас актёры считаются высшим обществом. Что же, теперь прислушиваться к таким высказываниям (внутри)?
Какой-то придурок-актёр советует менять шило на мыло: еврейский монотеизм на еврейский монотеизм.
подробнее...
Ваш любимый актёр - в плане игры и внешних данных?
Шон Коннери
Алек Болдуин
Курт Рассел
Роберт Де Ниро
Робин Уильямс
Брус
подробнее...
К чему снится любимый актер?
Фанатам часто снятся такие сны по их мыслям о любимом актёре.
Это по памяти образа этого
подробнее...
Михай Волонтир
Михай (Михаил) Ермолаевич Волонтир (род. 1934) — советский и молдавский актёр театра и кино,
подробнее...
кто поет Ніч яка місячна в фильме в бой идут одни старики? сам актер?
Константин Огневой - известный и популярный в то время исполнитель.
Сам актёр эту песню не
подробнее...
История СССР и КПСС. Для чего ВКП(б) переименовали в КПСС?
1) В марте 1918 на 7-м съезде переименована в Российскую Коммунистическую партию (большевиков) —
подробнее...
Какая роль Николая Охлопкова вам нравится?
Николай Охлопков родился в сибирском городе Иркутске. Окончил кадетский корпус, учился в Школе
подробнее...