Автор Akif mamedov задал вопрос в разделе Другое
akuna matata. chto eto takoe. и получил лучший ответ
Ответ от ***[гуру]
Ответ от ...[гуру]
Hakuna Matata» («Акуна матата» или «Хакуна матата» ) — песня из 32-го анимационного фильма «Король лев» (1994) компании Walt Disney Pictures, которая была номинирована на «Оскар» в категории «Лучшая песня» . Музыка Элтона Джона, слова Тима Райса. Название песни представляет собой фразу, которая переводится с языка суахили как «жить без забот» (ha-ku-na matata, где ha - это отрицательная частица, ku - место, na - быть с, matata - проблемы, досл. - это место не есть с проблемами) .
В мультфильме песню «Hakuna Matata» исполняют сурикат Тимон и бородавочник Пумба, обучая львёнка по имени Симба своей жизненной философии, то есть позабыть тревожное прошлое и сконцентрироваться на настоящем.
Песня заняла 99-ую позицию (из 100) в рейтинге лучших песен в истории кинематографа составленном «American Film Institute».[1]
Слова песни:
Timon:
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Pumbaa:
Hakuna Matata! Ain't no passing craze
Timon:
It means no worries for the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Simba:
Hakuna Matata?
Pumbaa:
Yeah. It's our motto!
Simba:
What's a motto?
Timon:
Nothing. What's a-motto with you?
Pumbaa:
Those two words will solve all your problems
Timon:
That's right. Take Pumbaa here
Why, when he was a young warthog...
Pumbaa:
When I was a young wart hog
Timon:
Very nice
Pumbaa:
Thanks
Timon:
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
Pumbaa:
I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind Both:
And oh, the shame He was ashamed
Thought of changin' my name What's in a name?
And I got downhearted How did ya feel?
Everytime that I...
Timon:
Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!
Pumbaa:
Oh. Sorry
Both:
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain't no passing craze
Simba:
It means no worries for the rest of your days
Both:
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna--
Simba:
It means no worries for the rest of your days
Both:
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Pumbaa:
I say "Hakuna"
Both:
I say "Matata"
Hakuna Matata» («Акуна матата» или «Хакуна матата» ) — песня из 32-го анимационного фильма «Король лев» (1994) компании Walt Disney Pictures, которая была номинирована на «Оскар» в категории «Лучшая песня» . Музыка Элтона Джона, слова Тима Райса. Название песни представляет собой фразу, которая переводится с языка суахили как «жить без забот» (ha-ku-na matata, где ha - это отрицательная частица, ku - место, na - быть с, matata - проблемы, досл. - это место не есть с проблемами) .
В мультфильме песню «Hakuna Matata» исполняют сурикат Тимон и бородавочник Пумба, обучая львёнка по имени Симба своей жизненной философии, то есть позабыть тревожное прошлое и сконцентрироваться на настоящем.
Песня заняла 99-ую позицию (из 100) в рейтинге лучших песен в истории кинематографа составленном «American Film Institute».[1]
Слова песни:
Timon:
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Pumbaa:
Hakuna Matata! Ain't no passing craze
Timon:
It means no worries for the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Simba:
Hakuna Matata?
Pumbaa:
Yeah. It's our motto!
Simba:
What's a motto?
Timon:
Nothing. What's a-motto with you?
Pumbaa:
Those two words will solve all your problems
Timon:
That's right. Take Pumbaa here
Why, when he was a young warthog...
Pumbaa:
When I was a young wart hog
Timon:
Very nice
Pumbaa:
Thanks
Timon:
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
Pumbaa:
I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind Both:
And oh, the shame He was ashamed
Thought of changin' my name What's in a name?
And I got downhearted How did ya feel?
Everytime that I...
Timon:
Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!
Pumbaa:
Oh. Sorry
Both:
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata! Ain't no passing craze
Simba:
It means no worries for the rest of your days
Both:
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna matata!
Hakuna Matata! Hakuna--
Simba:
It means no worries for the rest of your days
Both:
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Pumbaa:
I say "Hakuna"
Both:
I say "Matata"
Ответ от Cherry 61rus[гуру]
это лозунг тимона и пумбы из мультика
это лозунг тимона и пумбы из мультика
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: akuna matata. chto eto takoe.
спросили в Музыка
Какие особенности у истинной (!) готической музыки? Приведите, пожалуйста, примеры готических групп.
Готик-рок (англ. gothic rock) — музыкальный стиль, часто неверно понимаемый эстетически и
подробнее...
Какие особенности у истинной (!) готической музыки? Приведите, пожалуйста, примеры готических групп.
Готик-рок (англ. gothic rock) — музыкальный стиль, часто неверно понимаемый эстетически и
подробнее...