Алаверды что это значит википедия
Автор Нина Щ задал вопрос в разделе Образование
Что означает слово "алаверды", мне очень интересно это знать? и получил лучший ответ
Ответ от АтоббуС аллА[гуру]
Слово "алаверды" зафиксировано лишь в орфографических словарях. В толковых словарях, насколько мне известно, его нет. Тем не менее расскажу для начала об этимологии слова. Оно происходит от арабского "allah" - "бог" и турецкого глагола "ver" - "давать" (форма прошедшего времени - "verdi"). Таким образом, алаверды буквально переводится на русский как "бог дал". Что касается значения этого слова, оно имеет непосредственное отношение к застолью. Согласно традиции классического грузинского застолья его проведение от начала и до самого конца доверяется тамаде. За столом он царь и бог. Первый тост пьется именно за него. А далее тамада провозглашает тосты, объявляет перерывы, следит за порядком, штрафует недисциплинированных и опоздавших к началу застолья внеочередными дозами вина (хотя кому-то это покажется не наказанием, а поощрением :-), но таков порядок). Он же, произнеся очередной тост, может принять решение о его продолжении кем-либо из участников застолья. Обычно это человек, имеющий непосредственное отношение к произносимому тосту (но не его объект), либо тот, кому затронутая тема близка по духу. В таком случае "эстафета" передается тамадой именно с помощью волшебного слова "алаверды". На усмотрение тамады он может заранее объявить о своем намерении передать слово кому-то, чтобы человек мог подготовиться, продумать текст предстоящей речи, или же сделать это лишь в самый последний момент, в завершение своего тоста. При этом следует отметить, что подобными экспромтами нельзя смутить тех, кто имеет приличный опыт участия в застольях. Соревноваться в красноречии с тамадой никто не станет, но найти какие-то теплые и интересные слова в адрес "тостуемого", не повторяя сказанного предшественником, можно всегда.
Источник: ИНТЕРНЕТ
ответный ход(или ответный поступок)
Алаверды... это как бы передача слова. .
Ну если например кто то говорит речь (тост) , а ты хочешь что-то ставиь, то просишь алаверды.... и можешь сказать или дополнить только если его тебе дадут. Это мое понимание.
А вот цитата из статьи:
"Словечко «алаверды» известно практически каждому на постсоветском пространстве. Без него, наверное, не обходится ни одно застолье. Ну разве можно после трех-четырех рюмок холодненькой, закусив хрустящим малосольным огурчиком, утерпеть и не добавить свое веское слово к речи тостующего? Особенно, если он говорит вяло, скучно, неубедительно и вообще не о том? Нет, не получается. Вот и звучат то здесь, то там с разных концов разудалого празднества бесконечные «алаверды» …
Когда-то мне казалось, что это слово пришло к нам с Кавказа, предположительно из грузинского языка, и означает что-то вроде «разрешите добавить к сказанному». По крайней мере, в моем круге общения оно употреблялось именно так. Однако в 1987 году, спустившись с кавказских гор с только что заслуженным потом и кровью значком «Альпинист СССР» на груди, я оказался в селении Хоби в гостях у Мамуки, приятеля по учебе и чудного грузина, в семье которого провел несколько очень длинных и незабываемых дней. Грузинское гостеприимство неподражаемо!
Так вот. Именно там я впервые обратил внимание на то, что тостующие грузины, против российского обыкновения, никогда и никем не перебиваются, это просто не принято и считается проявлением неуважения. Они сами обращают «алаверды» к тому, кто может и должен продолжить сказанный ими тост.
" (с)
по простому означает, дай возму (в смысле слово)
В мирное время 1-й Хопёрский полк находился в составе Кавказской кавалерийской дивизии, участвовал в боях на Западном фронте, а с июля 1915 г. в Персии, где совершил 600-верстный марш от Джульфары, через Тавриз, по Южному берегу Урмийского озера, и в составе дивизии занял г. Вап (Турция). Полковой песней хопёрцев была знаменитая кавказская застольная песня «Аллаверды, господь с тобою», которую в 1871 г. написал граф В. А. Сологуб.
Мне в контакте один человек написал-алаверды, вот я и пришла к выводу (прочитав комментарии выше) что он имел в виду -"твоя очередь"
Ничего себе - лучший ответ! Цитирую - "Первый ТОСТ ПЬЕТСЯ именного за него". Тост - это речь и выпить её (речь) ну никак нельзя!
Алаверды, всем) С первым днем весны!))
Сопромат. Друзья, выручайте с моментами
1 ставка
помогите срочно решить
1 ставка
Обществознание 10 класс
1 ставка
Почему размер эфиронов - частиц магнитного поля, изменяется в зависимости от напряжения, силы тока и температуры ???
1 ставка
Лидеры категории
Michael?Angel
Гений
Илья
Высший разум
Vercia n
Искусственный Интеллект
•••
ТО Land Rover в ЛЦ-Иркутск
Замена щеток 1500 р, аккумулятора 8000 р, блока "Вебасто" - от 30 000 р!
lcirkutsk.ruИркутск
Курс для родителей и педагогов!
Ждем на онлайн курсе: "Как раскрыть потенциал детей?" Скидки и подарки!
roditel24.ru
Образование за рубежом.
Подавайте заявки в несколько агентств и выбирайте подходящие условия.
stabas.ru
Купить BabyWatch Q50 за 2190 руб!
Легендарная новинка BabyWatch Q50 со скидкой 41%! 2ые часы – скидка 500 р!
gpskid.styleshop48.ru
Директ
Что означает слово "алаверды", мне очень интересно это знать?
Нина Щ Гуру (2515), Вопрос решён 9 лет назад
6 Нравится Подписаться Ответить
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ
атоббуС аллА 9 лет назад
Просветленный (39773)
Слово "алаверды" зафиксировано лишь в орфографических словарях. В толковых словарях, насколько мне известно, его нет. Тем не менее расскажу для начала об этимологии слова. Оно происходит от арабского "allah" - "бог" и турецкого глагола "ver" - "давать" (форма прошедшего времени - "verdi"). Таким образом, алаверды буквально переводится на русский как "бог дал". Что касается значения этого слова, оно имеет непосредственное отношение к застолью.
интересно... этимология слова мусульманская, а используется в Грузии....
Алабер - по казахски - бери! И не выдумывайте больше ничего.
и что это значит?
Что это значит?
Что это значит полюбить и не бояться?
Когда вокруг ни кто тебя не
подробнее...
ангулирована связка- что это значит?
Изогнута, но что это значит, и играет ли это какое-то значение, я не знаю. Скорее всего никакого
подробнее...
Что это значит для HDD слово Без бедов. Что это значит для HDD и как на эти самые беды проверяют ???Спасибо ! ,и как н
BAD- в переводе плохой!! ! Что это значит для HDD слово Без быдов- на повехности "блинов" жеского
подробнее...
добрый вечер! а что это значит?
Добрый вечер! А что это значит?
Значит, день был. По-доброму начат,
Значит, день был.
подробнее...
мой iq 110, но нигде не могу найти, что это значит... подскажите?
Нужно сравнить со шкалой того теста, который Вы проходили. Бывают тесты со 140-балльной шкалой,
подробнее...
Как реагировать, если парень предложил встречаться и с тех пор пропал. Ни одной sms... Что это значит?
только не начинай грузиться, думая, что это значит, и гипнотизировать телефон. или время все
подробнее...
ошибка only one instance of the application allowed При запуске игры South park вылезает эта ошибка Что это значит ?
Только одна копия приложения может быть запущена вот что это значит. Убей через диспетчер задач
подробнее...
Когда в одноклассниках мигает синий квадратик на фото что это значит ???
Это значит, что ваш знакомый сейчас в интернете с мобильного телефона
подробнее...
В ауди А6 : when stationary apply foot brake while selecting gear что это значит?
Это значит, что селектор АКПП можно сдвинуть только после нажатия на педаль тормоза.
В 99%
подробнее...
Он воззвал громким голосом - "Лазарь, иди вон! " - И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам.. . Что это значит?
Это значит что присутствующим пришлось идти менять нижнее белье, поскольку то что было на них
подробнее...
Что это значит и что он имеет ввиду? ) Парень мой любимый называет меня "цветочком" и " моя прелесть")) Что это значит?)
Это значит, что ты умом не блещешь. вчера спрашивала, как сосать а сегодня снова в детство
подробнее...
Быть интересной мужчине? Что это значит?
Быть интересной мужчине. Есть два вопроса.
Как понравится мужчине и быть ему интересной.
подробнее...
Почти каждый день, смотр на время именно в 19:19причем не специальнои это продолжается довольно давно..что это значит?
Повторяющиеся цифры на часах - знак грядущих перемен, каждая цифра имеет свое обозначение. Я где-то
подробнее...