Альбиона
Автор Прачечная задал вопрос в разделе Города и Страны
Почему Великобританию называют Туманным Альбионом? С туманным - понятно. А что такое Альбион? и получил лучший ответ
Ответ от Vitaliy Yasminov[гуру]
Aльбион - потoму что мелoвые скалы на пoбережье, она из-за этoго с моря кажeтся белой.
инфа из энциклопедии:
Альбион (Albion, слово кельтского происхождения) — древнейшее название Британских островов, известное ещё древним грекам, в частности упоминаемое у Птолемея и перешедшее затем в древнеримскую литературу. В настоящее время термин употребляется в Англии в возвышенном стиле, в других странах — обычно в несколько ироническом смысле. В русской дореволюционной литературе часто употреблялось выражение «коварный Альбион», чем характеризовалась двуличная политика английской дипломатии. Широко распространено выражение «туманный Альбион», которое отражает высокую влажность Британских островов, обилие туманов.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Альбион
неприступная крепость. видимо от островного положения
"...Альбион (Великобритания, Англия) от лат. albus - белый; название связано с меловыми скалами на побережье в районе Дувра"
Еще Вариант
Это образное обозначение Англии. Слово "Альбион" (от латинского "альбус" - "белый" или от кельтского корня, означавшего "горы"; сравни "Альпы") значит Британия.
Еще вариант
Само слово Альбион (Albion) - старое, можно сказать очень старое название Англии. Более ранние упоминания про Альбион можно найти в греческих рукописях 6 века до н. э, где и говорится об Альбионских островах. Как Вы понимаете это и есть старое название Британских островов, которое между прочим ре-популяризировал в 18 веке поэт Уильям Блейк (William Blake). С тех, пор много воды утекло и в 21 веке мы знаем Альбион, как Великобританию, хотя в мире многим нравится называть Англию именно туманным Альбионом.
И Вот Правда
Albion (in Ptolemy Alouion) is the most ancient name of Great Britain, though sometimes used to refer to the United Kingdom, or specifically to England.
Occasionally it instead refers to only Scotland, whose name in Gaelic is Alba (and similarly, in Irish, and Yr Alban in Welsh[1]). Pliny the Elder, in his Natural History (iv.xvi.102) applies it unequivocally to Great Britain: "It was itself named Albion, while all the islands about which we shall soon briefly speak were called the Britanniae." The name Great Britain originates with the Picts, a people present in Britain before the Celts.[2] The Britons and early Welsh of the south knew them, in the P-Celtic form of "Cruithne", as Prydyn; the terms "Britain" and "Briton" come from the same root. The name Albion was taken by medieval writers from Pliny and Ptolemy.
The name is of Celtic origin, with an exact cognate in Welsh elfydd "earth, world" (in fact, the personal name Albiorix means 'world king' or 'king of the world'), from the Proto-Indo-European root that denotes both "white" and "mountain", but the Romans took it as connected with albus (white), in reference to the chalk "White Cliffs of Dover", and Alfred Holder's Alt-Keltischer Sprachschatz (1896) unhesitatingly translates it Weissland ("white-land"). The early writer (6th century BC) whose periplus was translated by Avienus at the end of the 4th century AD (see Massaliote Periplus) does not use the name Britannia; he speaks of nesos 'Iernon kai 'Albionon (island of the Ierni and the Albiones). So Pytheas of Massilia (4th century BC) speaks of Albion and 'Ierne. From the fact that there was a tribe called the Albiones on the north coast of Spain in Asturias, some scholars have placed Albion in that neighbourhood
Основная часть-- "Название имеет кельтское происхождение, с точным родственником в уэльсском elfydd "земля, мир" (фактически, личное название Albiorix 'мировой король' или 'король мира')
Наименование Британии "Альбион" связано с лат. albus "белый", имеются в виду белые скалы, белые берега Британии, как их увидели завоеватели.
Сочетание "туманный Альбион" - поэтического происхождения, в стихотворении Батюшкова "Тень друга" читаем: "Я берег покидал туманный Альбиона: Казалось, он в волнах свинцовых утопал".