алёна по французски



Автор Ёергей задал вопрос в разделе Лингвистика

Ой, и еще: как написать на французском "Алёна"? и получил лучший ответ

Ответ от TV[гуру]
Плохо учишь, Jumper ))). Берись за русский, пока молодой.
Если переделываем на французский манер, то будет - Helene.
Если вы настаиваете на сохранении русского варианта "Алена", то первая будет "А", никак не "О". Абсолютно!

Ответ от Mr. Paradise[новичек]
Olena)) Я учю его 6 лет))

Ответ от Ляляя[новичек]
а мне казалось али"не)

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Helene - это все-таки Елена, хотя имена сходные. Может быть, Alene, Alona, Alena...В любом случае, первая А.

Ответ от Алина[гуру]
К сожалению во французском языке нету имени Алёна. Можно написать двумя способами, как Алина и как Елена: Aline (по русски читает как АЛИН) , Helen (Хелен).

Ответ от Dani[гуру]
Aliona так пишется

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Ой, и еще: как написать на французском "Алёна"?
спросили в Лень
имя "Алёна", "Алёнка", "Лена, "Елена" ну и т.п. на разных языках мира?
Английский (English)
Helen (Хелен) , Helena (Хелена) , Hellen (Хеллен) , уменьшительные – Nell,
подробнее...
спросили в 1258 год
Какие плоды раньше называли "бешеные ягоды"?
Родина помидоров - Южная Америка. На языке ацтеков помидор назывался "томатль". В Европу
подробнее...

В какой город Италии лучше поехать? В Больцано, Верону, Генуа, Бордигера? Меня интересует тот в котором туристов не так много
Верона. В ней как вы хотите меньше туристов. И в принципе это по всем критериям лучший город из
подробнее...

Как назвать салон красоты? Как назвать салон красоты, чтобы приносил прибыль?
Прибыль в большинстве случае зависит не от названия. .
А от местоположения салона, предлагаемых
подробнее...

какая русская поэтесса сочиняла стихи с детства, была вундеркиндом XX века, умерла совсем молодой?
Ника Турбина.
Краткая биография.
Ника родилась в Ялте 17 декабря 1974 года. Когда Нике
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

В каких краях и по какому поводу?
Roncesvalles - Ронсесвальес (Испания)
.
Установлен в 1967-м.

Ронсевальское
подробнее...

Помогите по истории искуств!
1. Го́тика — период в развитии средневекового искусства на территории Западной, Центральной и
подробнее...

Гарри Поттер
о!моя любимая тема!!! я уже давно заметила,что актриса вообще не похожа на Флер!ну может чуть-чуть
подробнее...
спросили в Герберты
Подскажите, что такое психологические факты и в чем его отличие от психических явлений?
Психологические факты и психические явления
Но един ли и монолитен класс явлений, которые по
подробнее...
спросили в Другое
Какой самый распространенный металл в земной коре?
САМЫЙ РАСПРОСТРАНЁННЫЙ МЕТАЛЛ в ЗЕМНОЙ КОРЕ это АЛЮМИНИЙ. Открыт в 1825 г. Г. Эрстедом (Дания) .
подробнее...

Какое декоративное дерево, изображенно на флаге Ливана?
В центре флага на белой полосе помещено изображение зеленого цвета.
Принят в 1943 г.подробнее...
спросили в 1610 е годы
Где растут земляные груши?
Топинамбур — клубненосное растение семейства сложноцветных, родственное подсолнечнику, в диком виде
подробнее...

В какой стране впервые в мире президентом была избранна женщина?
#yaimg157493#
Мария Эстела Мартинес де Перон, известна под именем Исабель — третья супруга
подробнее...
спросили в 15 декабря
дайте характеристику реформ образования в период правления Екатерины2
Екатерина 2, подобно большинству монархов, правивших хоть сколько-нибудь значительное время,
подробнее...
Елена на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Елена
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*