Автор Михаил Михайлов задал вопрос в разделе Прочие услуги
При заказе вещей на сайте Aliexpress требуется указать улицу и город, на русском или англ писать инфу? и получил лучший ответ
Ответ от Ўлечка[новичек]
для иностранцев не беспокойтесь, они только тупа спишут... а для русских, смотря какой русский) )
я понимаю например)) )
в переводчике напиши "Россия Санкт-Петербург" он тебе переведет ты скопруешь и вставишь)
Имя и Фамилию тоже можно там же) А отчество сам помучайся)) )
Я заказываю и не первый раз)) Товары отличные) Там как бы все легко, просто нужно понять)) )
квартиру указывала так "kv ***.." им это и не надо понимать, они индекс увидели и все, а русские то поймут что такое kv..))удачи тебе))
Ответ от Владимир Лаптев[гуру]
Теперь им нужны ваши Ф. И. О. и полный почтовый адрес, не как вы пишите ул. Вамя-7-5, а улица Вамя, дом 7, квартира 5, на Русском и в транслите.
Просто с этого сайта постоянно просят перевести ваш бред сивой кобылы с английского на английский.
Теперь им нужны ваши Ф. И. О. и полный почтовый адрес, не как вы пишите ул. Вамя-7-5, а улица Вамя, дом 7, квартира 5, на Русском и в транслите.
Просто с этого сайта постоянно просят перевести ваш бред сивой кобылы с английского на английский.
Ответ от Huowkutmas Fuberynvmb[гуру]
Для "иностранцев" надо правильно написать только название страны получателя вещи.
Во всех остальных частях адреса (расшифровка) будет разбираться почта страны получателя.
Все свои координаты надо писать транслитом.
Для "иностранцев" надо правильно написать только название страны получателя вещи.
Во всех остальных частях адреса (расшифровка) будет разбираться почта страны получателя.
Все свои координаты надо писать транслитом.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: При заказе вещей на сайте Aliexpress требуется указать улицу и город, на русском или англ писать инфу?
Как проследить где идет посылка по почте России? Заказала в интернет магазине (Aliexpress). Как увидеть где посылка?
В личном кабинете на Али смотрите страницу с вашим заказом. Там будет сказан т. н. трек-номер, он
подробнее...
продавцу на алиэкспресс писать лучше на английском или на русском сойдет? иии... еще как продлевать защиту?
#yaimg606223#
Пишите на русском языке, переведут)
Чтобы продлить защиту:
подробнее...
Подскажите пожалуйста, есть ли на Алиэкспресс доставка в Крым, не могу найти (
На Алиэкспресс есть доставка в Крым, но нужно правильно указать адресс доставки и почтовый
подробнее...
спросили в Общество
Алиэкспресс. Как подать заявление на возврат денег?
там при споре сообщение приходит-надо левую кнопку нажать-принять и через день на карту вернется
подробнее...
Алиэкспресс. Как подать заявление на возврат денег?
там при споре сообщение приходит-надо левую кнопку нажать-принять и через день на карту вернется
подробнее...
Вопрос про чернолистные хосты.
Хосту Черный Нефрит (Hosta fluctuans `Black Jade`) предлагает только "Русский Огород". А чем они
подробнее...