алхимик на английском



Автор NERO задал вопрос в разделе Литература

Пауло Коэльо "Алхимик" и получил лучший ответ

Ответ от Hibou[гуру]
Роман Пауло Коэльо «Алхимик» стоит прочитать хотя бы для того, чтобы составить собственное мнение, ведь оценки читателей колеблются от полного восторга до разочарования. Это тонкая книга, которая читается быстро, но оставляет пространство для размышлений о личном пути и судьбе. Особое внимание стоит уделить языку чтения. Многие читатели отмечают, что читать «Алхимик» на английском языке гораздо предпочтительнее, чем на русском. Английский текст лучше передает философскую глубину и естественную простоту повествования, в то время как некоторые русскоязычные переводы могут казаться тяжеловесными или излишне литературными, теряя первоначальный смысл. Ознакомление с книгой именно на английском часто производит гораздо более сильное и искреннее впечатление. После нее также можно обратить внимание на «Воина света».

Ответ от Ѝкстремал[гуру]
И ты ещё думаешь... ДА!!!
Как можно не прочитать произведение великого мастера, признанного во ВСЁМ мире как лучший из лучших, которое его сделало величайшим, хотя до этого его никто не знал?!
Ещё прочти про воина света, больше у него ничего интересного нет.

Ответ от Большой-Брат![гуру]
Прям таки Супер! Я даж два раза читал так и не понял нашол он клад или нет????:((

Ответ от Ацтека[гуру]
В общем - он умудрился затянуть весьма интригующую историю, причём действительно совершенно непонятно чем всё кончается, хотя вроде бы и ясно всё написано. Впрочем у него все книжки такие, и я с некоторых пор слегка остерегаюсь читать новые его творения, вроде как о воинах света с одной стороны, а с другой вроде как и тьмы. Мастер он вот этого лезвия бритвы. С приличной долей оптимизма есть прямой смысл его читать, с меньшей же всё таки Мураками более безболезненен.

Ответ от Никита Муравьев[активный]
Философская книжица, если любишь философствовать - читай

Ответ от Кентавр[гуру]
Лучше почитай Чарльза Ледбитера.

Ответ от Мария Шаповалова[гуру]
кажется людей можно по алхимику проверять! одни говорят слишком примитивно, другим кажется слишком заумно...я из первых. ну прочтите, надо же собственное мнение иметь., благо книга тоненькая.))

Ответ от Затерянный Мир[гуру]
Обязательно. Она пища для ума

Ответ от Anyu[гуру]
Прочитай, но ничего нового ты не узнаешь. Вся книга - прописные истины, о которых мы все знаем. Только почему-то не верим себе.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
говно

Ответ от Emme35[гуру]
да!!!!обязательно! мне очень понравилось!

Ответ от Ирина Смирнова[гуру]
наверно стоит, но мне не очень понравилось - слишком абстрактно

Ответ от Пользователь удален[активный]
Да! Обязательно! Очень интересная книжка!

Ответ от Галина ***[новичек]
Прочитать стоит. а потом сделать свои выводы) Да. там действительно написано то. что всем знакомо. но мы то не поступает так)
Честно сказать лучше читать на английском языке) Лично на меня так больше действия было произведено)

Ответ от ILANA[гуру]
Прочитать стоит, хотя бы для того, чтобы иметь представление о творчестве Коэльо, но откровенно говоря, много шума из ничего ))

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Пауло Коэльо "Алхимик"
спросили в Итера
какое аниме похоже на фейри тейл ?
Типа с каких аниме содран Фэйри Тэйл? Во-первых, с Наруто. Во-вторых, с Ван Писа. В-третьих, было
подробнее...
спросили в 1487 год
Сколько экземпляров "Некрономикона" написал автор?
Некрономикон Альхазреда (букв. : "Книга Мертвых Имен") — это, вопреки популярному мнению, вовсе не
подробнее...
спросили в Напитки 1550 год
В какой стране был придуман Джин?
По поверью предшественник напитка был изобретен в XII веке голландскими монахами, как лекарство от
подробнее...

*Просто интересно Сколько людей читали "Одиннадцать минут" Пауло Коэльо?__И вообще он невероятный писатель!
Очень люблю Поало Коэльо, все книги его на полочке стоят. Есть даже издания на английском: )подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое 1230 год
Кто такой КТУЛХУ???
Ктулху — вымышленное космическое божество из произведений Говарда Лавкрафта, впервые появившееся в
подробнее...
спросили в Шедевры Ghost in the Shell
Посоветуйте шедевр аниме, манга, хентай.
Жанр : боевые исскуства
Наруто [2007]

Жанр : вампиры
Кровь [2005]
подробнее...
спросили в Висмут
Что такое сурьма для глаз? и почему на нее такие цены?
Врядли его добывают из растения, так как название несет в себе прямое значение. .
подробнее...
спросили в Кинг Асакура
Shaman King (Шаман Кинг)
продолжения не и не намечается (как не прискорбно ((посмотри что-нить другое ...стального алхимика
подробнее...
Алхимик роман на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Алхимик роман
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*