Автор Василиса тимофеева задал вопрос в разделе Музыка
помогите с переводом песни All Saints - Never Ever . и получил лучший ответ
Ответ от Оленька Оленька[гуру]
Несколько вопросов, которые я должен знать
Как Вы могли когда-либо причинять мне боль так
Я должен знать то, что я сделал неправильно
И как долго это продолжалось
Было это, что я никогда не обращал достаточно внимания
Или сделал я не даю достаточную привязанность
Мало того, что Ваши ответы будут держать меня нормальным
Но я не буду знать, чтобы никогда не сделать ту же самую ошибку снова
Вы можете сказать мне моему лицу
Или даже по телефону
Вы можете написать это в письме
Так или иначе я имею, должны знать
Сделал я никогда не рассматриваю Вас право
Сделал я всегда начинаю борьбу
Так или иначе я выхожу из своего ума
Все ответы на мои вопросы я должен найти
spinnin моего главы'
Мальчик я в изумлении
Я чувствую себя изолированным
Не хотите общаться
Я принимаю душ
Я буду обыскивать
Я буду бродить
Найти душевное спокойствие
Счастливый ум
Мне когда-то принадлежало да
Сгибание словаря бежит прямо через меня
Алфавит бежит прямо от до z
Беседы, колебания в моем уме
Вы получили мою совесть
Задавание вопросов, которые я не могу найти
Я не являюсь сумасшедшим
Я уверен, что я не сделан ничто неправильно, нет
Я только жду, потому что я услышал, что это чувство не будет длиться это долго
хор
Никогда когда-либо чувствуйте меня когда-либо столь низко
Когда Вы собирающийся вынимаете меня из этой черной дыры
Никогда когда-либо имейте, мне когда-либо было так грустно
Путем я чувствую да, что Вы получили меня чувствующий действительно
Никогда когда-либо имейте, я должен был найти
Я должен был вырыть далеко, чтобы найти мою собственную часть ума
У меня никогда никогда не было своей совести, чтобы бороться
Путем я чувствую да, что это только не чувствует себя хорошо
Я буду продолжать искать
Глубоко в пределах моей души
Для всех ответов
Не хотите не повреждать большее количество
Я нуждаюсь в мире, должен чувствовать непринужденно
Должен быть
Свободный от боли
Пойдите глупые
Мое сердце болит да
Иногда словарь пробегает мою голову
Алфавит бежит прямо от до названия буквы Z
Беседы, колебания в моем уме
Вы получили мои вопросы задающего совести, которые я не могу найти
Я не являюсь сумасшедшим
Я уверен, что я не сделан ничто неправильно
Теперь я только жду, потому что я услышал, что это чувство не будет длиться это долго
хор x3
Вы можете сказать мне моему лицу
Вы можете сказать мне по телефону
Oooh Вы можете написать это в малыше письма
Потому что я действительно должен знать
Вы можете написать это в малыше письма
Вы можете написать в в малыше письма (исчезают)
Текст песни All Saints "Never Ever"
Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, GoSister (x2)
He met Marmalade down in Old New Orleans
Struttin' her stuff on the street
She said 'Hello,
hey Joe, you wanna give it a go?
'Mmm Hmmm Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da (?)
Gitchi Gitchi Ya Ya
Here (?)
Mocca chocolata Ya Ya
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Stayed in her pool while
watch he crashing up
That boy drank all that night don't know why
Oh the last sight she went
he started to freak
Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da
Gitchi Gitchi Ya Ya Here
Mocca chocalata Ya Ya
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Heh, Heh, Hehhhh
Seeing her skin feeling silky smooth
Colour of cafe au lait
Made the savage beast inside
Roaring till it cried More, More, More
Now he's at home doing 9 to 5
Living his brave life of lies
But when he turns off to sleep
All memories keep More, More, More
Gitchi Gitchi Ya Ya Da Da Da
Gitchi Gitchi Ya Ya here
Mocca chocolata Ya Ya
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
Creole Lady Marmalade
...
A few questions that I need to know
How you could ever hurt me so
I need to know what I've done wrong
And how long it's been going on
Was it that I never paid enough attention
Or did I not give enough affection
Not only will your answers keep me sane
But I'll know never to make the same mistake again
You can tell me to my face or even on the phone
You can write it in a letter either way I have to know
Did I never treat you right
Did I always start the fight
Either way I'm going out of my mind
All the answers to my questions I have to find
My head's spinning boy I'm in a daze
I feel isolated don't wanna communicate
I'll take a shower I will scour I will roam
To find peace of mind the happy mind I once owned yeah
Flexing vocabulary runs right through me
The alphabet runs right from A to Z
Conversations hesitations in my mind
You got my conscience asking questions that I can't find
I'm not crazy I'm sure I ain't done nothing wrong
I'm just waiting 'cause I heard this feeling won't last that long
CHORUS:
Never ever have I ever felt so low
When you gonna take me out of this black hole
Never ever have I ever felt so bad
The way I'm feeling yeah
You got me feeling really bad
Never ever have I had to find
I've had to dig away
To find my own peace of mind
I've never ever had my conscience to fight
The way I'm feeling yeah it just don't feel right
I'll keep searching deep within my soul
For all the answers I don't wanna hurt no more
I need peace got to feel at ease
Need to be free from pain
I'm going insane my heart aches yeah
Sometimes vocabulary runs right through my head
The alphabet runs right from A to Z
Conversations hesitations in my mind
You got my conscience asking questions that I can't find
I'm not crazy I'm sure I ain't done nothing wrong
And now I'm just waiting
'Cause I heard that this feeling won't last that long
CHORUS x3
You can tell me to my face
You can tell me on the phone
Ooh you can write it in a letter babe
'Cause I really need to know
You can write it in a letter babe (x2)