Автор Всё хорошо задал вопрос в разделе Торжество, Праздник
как по немецки написать поздравление с днем рождения с пожеланиями здоровья, успеха и всего такого? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Рогов[гуру]
Sei immer lustig und sorglos, Wirf seine familiären Sachen, dachte jeder entgegenkommend erzwungenАh! Welche Frau ist gegangen!Das Make-Up vergiß natürlich nicht, Selbst wenn du nach Hause gehst, Erzwungen dachte jeder entgegenkommendАh! Welche Dame - der Gott meinen!Und noch ein Ratschlage bekannt, Manchmal übernimm das Glas, dachte jeder entgegenkommend erzwungenАh! Welches Weib der Striche nimm! Mit dem Geburtstag!Перевод:Будь всегда веселой и беспечной, Брось свои семейные дела, Чтоб невольно думал каждый встречный-Ах! Какая женщина пошла!Макияж не забывай конечно, Даже если ты идешь домой, Чтоб невольно думал каждый встречный-Ах! Какая Дама - Боже мой!И еще один совет известный, Иногда рюмашечку прими, Чтоб невольно думал каждый встречный-Ах! Какая Баба черт возьми! С Днем Рождения!
Ich gratuliere mit Geburgstag und w*u*nsche Gesund und alles Gute!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!Gesundheit, viel Erfolg und alles Gute weiterhin!
Man sagt, dass vom Himmel gefallener Stern Glück bringt. Sei Ihr Leben Sternenfall ähnlich! Говорят, что упавшая с неба звезда приносит счастье. Пусть Ваша жизнь будет подобна звездопаду!
Alles Gute zum Geburtstag! Bleib gesund und viel Erfolg!
Нужно стихотворное поздравление с днём рождения на немецком.русский перевод желательно
Ich wünsche Ihnen Glück immer
Und die Stimmung kräftig,
Sie wissen nicht,
подробнее...