Omnia перевод с латыни
Автор Slava задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится с латыни Amour vincit omnia ? и получил лучший ответ
Ответ от Wishmaster Lighting[гуру]
Любовь побеждает все
Ответ от Егор Кузнецов[гуру]
любовь всегда (все) побеждает / аналогия: Labor omnia vincit — труд все побеждает
любовь всегда (все) побеждает / аналогия: Labor omnia vincit — труд все побеждает
Ответ от *Алёнушка*[гуру]
Любовь все побеждает.
Любовь все побеждает.
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
"Любовь побеждает всё", только не amour, a amor, amour - это по-французски.Да, и ещё: с точки зрения латинского синтаксиса правильно было бы сказать Amor omnia vincit.
"Любовь побеждает всё", только не amour, a amor, amour - это по-французски.Да, и ещё: с точки зрения латинского синтаксиса правильно было бы сказать Amor omnia vincit.
Ответ от Марина Олейник[гуру]
любовь побеждает все
любовь побеждает все
Ответ от Parviscius[гуру]
Любовь побеждает все.Правда, в оригинале у Вергилия (Эклоги, X, 69) другой порядок слов ,:Ómnia víncit amór et nós cedámus amóri. Все побеждает любовь, и мы любви покоримся.Подробнее см. Словари и энциклопедии на
Любовь побеждает все.Правда, в оригинале у Вергилия (Эклоги, X, 69) другой порядок слов ,:Ómnia víncit amór et nós cedámus amóri. Все побеждает любовь, и мы любви покоримся.Подробнее см. Словари и энциклопедии на
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится с латыни Amour vincit omnia ?